プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il a le même âge que moi.
he is as old as i.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ils ont le même âge.
they are the same age.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
j'ai le même âge.
i am the same age.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
naoki a le même âge que kaori.
naoki is as old as kaori.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nous avons le même âge.
we're the same age.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a le même effet que :
has the exact same behavior as:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle a environ le même âge que ma sœur.
she's about the same age as my sister.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
elle a à peu près le même âge que ma sœur.
she's about the same age as my sister.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
j'ai le même âge que lui.
i am as old as he.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a. le même type d'appareil.
a: same type of device.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle a à peu près le même âge que ma sœur aînée.
she's about the same age as my older sister.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ce qui a le même effet que si elinks avait :
would have the same effect as having elinks list:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kim et moi, nous avons le même âge.
kim and i are the same age.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ils avaient le même âge que nos enfants.
they were contemporaries of our children.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
avoir donc une spécialisation de la fonction template qui a le même
specialization declaration for a class template, a member of a class
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tout le monde a le même âge et du même état d'esprit.
everyone is the same age and of the same mindset.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il a le même âge, mais il n'est pas à l'hospice.
it's the same age, but it's not in the nursing home;
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
(a) l'analyse porte sur des jeunes ayant le même âge
(a) this analysis is for students of the same year.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
« deux de mes enfants ont le même âge, dit-elle.
"two of my own kids are the same age," she says.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce bloc présente un évidement qui a le même profil tronconique que l'embase
said block has a recess with the same truncated profile as the base
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: