プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui est cette dame ?
who is this lady?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 6
品質：
- a qui est cette dame ?
- a qui est cette dame ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui était donc cette dame ?
who was that lady?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
cette dame, qui [...]
cette dame, qui [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que fait cette dame ?
what is this woman doing ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui est cette dame? /a qui est cette dame?
who is this lady?
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette dame est indienne.
this lady is indian.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu connais cette dame ?
do you know this lady?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et on dit que cette dame
and it seems that this lady
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ce ballet est contrôlée par cette dame ici.
and this ballet is controlled by this lady here.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne connais pas cette dame.
i do not know that lady.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est bien la situation décrite par cette dame.
the quoted case the lady has just stopped living with her husband.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette dame n'est pas seule.
this lady is not alone.
最終更新： 2012-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
on appelait cette dame une standardiste.
she was known as the switch board operator.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- mais cette dame? demanda porthos.
"but the lady?" asked porthos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cette dame est votre mere, je suppose ?
that lady, i suppose, is your mother."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cette dame ne représente pas la culture vietnamienne.
this lady doesn't represent vietnamese culture.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà un rôle enviable pour cette dame versatile!
an enviable role for this most changeable lady!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
cette dame a subi une augmentation mammaire par lipofilling.
this lady underwent breast augmentation by lipofilling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, cette dame fait quelque chose d'étonnant.
then she does the most amazing thing.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：