プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
the girl who is dressed in white is my fiancee.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
il est fiancé à ma sœur.
he is engaged to my sister.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a) à qui un(e) enfant est fiancé(e),
(a) to whom a child is betrothed, or
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
elle s'est fiancée avec lui.
she got engaged to him.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
darcy est fiancé a ma fille.
mr. darcy is engaged to my daughter.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
elle est fiancée à un homme riche.
she is engaged to a rich man.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
— fille est fiancée avec qui ?
jean michel's daughter is engaged
最終更新: 2023-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
alors que là, il a rencontré christine kemp, qui est devenu peu de temps après sa fiancée.
while there he met christine kemp who shortly afterwards became his fiancée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bob est fiancé à mary depuis plus d'un an.
bob has been engaged to mary for over a year.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
m. russell s’est fiancé en ao t 1982.
mr. russell was engaged to be married in august 1982.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
6. je suis une femme adulte de 35 ans qui est fiancée et elle a refusé que je reçoive des invités pour la nuit, même mon fiancé.
6a. i am a 35 year old grown female who is engaged and she refused me the right to have an overnight guest, including my fiance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en descendant de l’avion, le capitaine naval zilka aperçoit celle qui est devenue sa fiancée il y a trois mois.
descending the aircraft’s stairs, capt. naval zilka spies his fiancé of three months holding a sign.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
vers 583, elle est fiancée à recarède, fils aîné de léovigild, roi des wisigoths.
about 583, she was betrothed to recarede, eldest son of leovigild, king of the visigoths.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
== vie privée ==en janvier 2011, aoki est fiancée à james bailey.
as of january 2011, aoki was engaged to james bailey.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
:alice est fiancée avec un noble, leonid taylor, qui apparemment partage ses idéaux.
alice is engaged to another noble, lionel taylor, who apparently supports her ideals.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
23 si une jeune fille vierge est fiancée, et qu'un homme la rencontre dans la ville et couche avec elle,
23 if a young virgin has given her word to be married to a man, and another man meeting her in the town, has connection with her;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
isabel grace mackenzie s'est fiancée à john king pendant qu'il était encore étudiant en droit à toronto.
isabel grace mackenzie was engaged to john king while he was still a law student in toronto.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
{{bginfo|le personnage de [[xon]] apparut plus tard en tant qu'officier de [[starfleet intelligence]] dans la [[bande dessinée]] [[star trek (dc volume 1)]] de [[dc comics]]. il y est fiancé à [[saavik]].
{{bginfo|the character of [[xon]] later appeared as a [[starfleet intelligence]] officer who was betrothed to [[saavik]] in [[dc comics|dc]]'s [[star trek (dc volume 1)]] [[comics|comic book]] series.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。