検索ワード: qui iront (フランス語 - 英語)

qui sont ceux qui iront?
who are they that shall go?

on trouvera toujours des gens qui iront plus loin.
there will always be people who go beyond the limits.

• former des infirmiers qui iront à la guerre
• cf firefighter shatters record at national firefighting competition

nous voterons en faveur des amendements qui iront dans ce sens.
we shall be voting for the amendments designed to secure this.

et qui sont ceux qui iront parler de ces subventions en europe?
we see who is going to europe to talk about these subsidies.

sujets qui iront des échanges culturels à l’économie canadienne.
begun last canada is making headlines in colombia.

bien entendu, nous voterons contre les amendements qui iront dans ce sens.
that cannot be done in a haphazard fashion, it has to be done within the framework of planning and land utilisation procedures with full local and regional involve ment.

il n'y a que les esclaves de christ qui iront vers le seigneur.
only the slaves of christ will go towards the lord.

mais il y a une autre question : à qui iront les emplois créés ?
but there’s another question: for whom does this create employment?

cette somme comprend 80 millions par année qui iront à la recherche universitaire :
this includes $80 million annually for university research, to:

la famille du soldat décédé amasse des fonds qui iront directement au peuple afghan.
family of deceased soldier raises funds to assist people of afghanistan directly.

le temps est venu de prendre les mesures fiscales qui iront en ce sens et non à contresens.
it is time for fiscal measures to promote that goal instead of confounding it.

je voudrais que ce seuil soit abaissé et je soutiendrai toutes les initiatives qui iront dans ce sens.
the commission's partners in the cohesion fund are the national governments only.

ce sera des ingénieurs qui iront aider à dégager les chemins et les routes pour les troupes qui suivront.
they will be the engineers who will go in to help clear the roadways and routes for the troops who will follow them.

les gens qui iront dans le canada atlantique ou qui en reviendront devront également emprunter une route à péage.
the people driving to and from atlantic canada will have to pay those tolls also.

nous devons poser ces questions parce que nous avons une obligation envers les militaires canadiens qui iront risquer leur vie.
we have a duty to ask these questions because we have an obligation to the canadian troops whose lives will be put on the line.

presque tous ceux (84,1 %) qui iront à l’université seront inscrits au premier cycle.
almost all (84.1%) of those going to university will be undergraduates.

cette inégalité peut engendrer parmi les collectivités des premières nations des tensions et des conflits qui iront en s’intensifiant.
this inequality may lead to growing tensions and conflicts within first nations communities.

comme boomer l´aurait voulu la famille du soldat décédé amasse des fonds qui iront directement au peuple afghan.
perogy cat deploys to afghanistan shop owner sends 2000 copies of his comic book to troops overseas.

114 articles comme boomer l´aurait voulu la famille du soldat décédé amasse des fonds qui iront directement au peuple afghan.
• search • canada.gc.ca canadian army home > army news > news archive institutional links