人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle ne fait pas dans la nuance
she is not one for subtlety
最終更新： 2018-10-19
使用頻度： 1
品質：
qui ne fait pas la différence
promiscuous
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 1
品質：
qui ne fait pas de zel
but the work a mason does
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un prix nobel qui ne fait pas la paix
nobel peace prize fails to pacify · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
qui ne fait pas son travail
asleep at the wheel
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gabarit qui ne fait pas à tous
not suited for riders of all shapes and sizes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce thème wordpress ne fait pas dans la fioriture.
this wordpress theme is not the frills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui ne fait pas partie des doad
what does not belong in a daod
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne fait pas dans la quantité, mais dans la qualité!
we are looking for quality, not quantity!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un avis qui ne fait pas l'unanimité.
not everyone shares that opinion.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous ne le faites pas dans la proposition.
you have not done this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
il est un etre qui ne fait pas partie de la race humaine.
he did not evolve out of history; he came into history from the outside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un succès qui ne fait pas que des heureux.
racism is still a source of friction among some black players, who say that the game is still affected by it, despite efforts to stamp it out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui ne fait pas l'objet du testament.
no one shows the foggiest interest to build something from scratch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission prend une initiative qui ne fait pas honneur à la démocratie.
la commission prend une initiative qui ne fait pas honneur à la démocratie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous sélectionnez un ver luisant qui ne fait pas partie
if you select a glow-worm that is not part
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et oui, dans l'univers de warframe, on ne fait pas dans la dentelle.
yes because, in the world of warframe, we don't go into subtleties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un chat, qui ne fait pas beaucoup de ruffs.
he's a cat who doesn't make a lot of ruffs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà qui ne fait pas l'ombre d'un doute.
that is now crystal clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
qui ne fait pas l’objet de restrictions de police sanitaire,
which is (are) not subject to any animal health restriction;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：