検索ワード: qui ont une plus grande importance que d'autres (フランス語 - 英語)

considérer que certains de ces mandats ont une plus grande importance que d'autres est difficilement justifiable.
the view that some of those mandates were more important than others was difficult to justify.

elle présente une plus grande importance.
this day has a greater priority.

certains types de services revêtent pourtant une plus grande importance que d'autres pour les entreprises.
still, there are some types of services that seem to be more important to enterprises than others.

traitez-moi de personne qui manque d'objectivité, mais certains emplois revêtent une plus grande importance que d'autres.
call me biased, but some jobs are more important than others.

ce qui suit revêt toutefois une plus grande importance encore.
even more important, however, is the following.

c'est de la plus grande importance.
it is of utmost importance.

accorder une plus grande importance aux instruments financiers
stronger emphasis on financial instruments

affaire de la plus grande importance.
extremely important affair.

c’est de la plus grande importance.
it's of utmost importance that we do this.

aucun d'eux n'est de plus grande importance que l'autre.
aucun d'eux n'est de plus grande importance que l'autre.

attribution d'une plus grande importance aux graphiques et aux cartes;
greater emphasis on graphics, and maps

il faut accorder une plus grande importance à la formation continue.
more weight must be given to further vocational education.

* l'objectif consiste à accorder une plus grande importance à l'acb
* aim is to put more emphasis on cba

le besoin d’accorder une plus grande importance aux prosommateurs;
stronger focus on prosumers needed;

deuxièmement, il faut donner une plus grande importance à l'accès au marché.
i believe that countries that are less rich can attain the 3% threshold we have set by using part of the structural funds themselves, which would lead in the direction of cohesion.

il faut accorder une plus grande importance aux résultats obtenus sur le terrain.
more attention must be paid to results on the ground.

qu’une plus grande importance devrait être accordée à la diffusion d’informations précises.
that more importance should be given to the provision of accurate information.

ce facteur semble aussi revêtir une plus grande importance chez les équipes autochtones (54 %) que chez les autres (19 %).
"youth leadership endorsement" is also more important for aboriginal projects (39%) than non aboriginal projects (14%).

• une plus grande importance sera accordée aux questions de gestion des affaires publiques.
• increasing emphasis will be placed on governance issues.

les approches coopératives de l'internationalisation peuvent cependant revêtir une plus grande importance que celle révélée par l'enquête.
co-operative approaches to internationalisation may, however, be of even greater importance than indicated by the survey.