プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
quittance
receipt
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
quittance provisoire
conditional receipt
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
quittance. mainlevée.
discharge. mainlevée.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quittance de prime
premium receipt
quittance d'impôts
receipt for taxes
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
j'ai une quittance.
i have a receipt.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quittance par la couronne
release by the crown
la quittance peut être évolutive.
[0068] the receipt can be evolutionary.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quittance pour solde de compte
quittance acknowledging settlement
numéro de quittance de l’ompi
wipo receipt number
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quittance pour solde de tout compte
receipt in full discharge
puis il réclama négligemment une quittance.
then he carelessly asked for a receipt.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
, d'impression électronique de la quittance
, electronic printing of the receipt
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
:: quittance de services publics de base;
:: utilities receipt;
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
services d'impression de carnets de quittance.
printing services of receipt books.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
◦ annexe p - quittance complète et finale du pÉi
◦ schedule p - iap full and final release
la "quittance " a été délivrée le 18 février 1986.
the "quittance certificate " was issued on 18 february 1986.
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
see also release1 décharge2 (n.f.); quittance (n.f.) discharge2 (n.)
see wrongdoer1
carnet de quittances
receipt book
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
