検索ワード: rãƒâ©pressives (フランス語 - 英語)

amines pressives (par ex., noradrénaline)
pressor amines (e.g. noradrenaline)

douleurs pressives dans la région du foie.
pressing pains in the region of the liver.

amines pressives (par exemple noradrénaline):
pressor amines (e. g. noradrenaline):

l’ effet des amines pressives peut être diminué.
the effect of pressor amines may be decreased.

car les mesures ré pressives auront nécessairement une portée limitée.
how ever, measures in the fields of training and the environment fall outside of the scope of the present proposal, which is a measure to eliminate barriers to trade for secondary fertilizers.

douleurs pressives dans l’estomac, après avoir mangé du pain.
pressing pain in the stomach after eating bread.

douleurs lancinantes, pressives dans la région hépathique, augmentées par la pression.
aching in the bones, digging pains in the arms.

confusion générale, dans l’après midi, avec douleurs pressives sur les yeux.
general confusion in the afternoon, with pressure on the eyes.

douleurs pressives constantes dans une moitié du cerveau, comme par un clou ou un tampon.
the pain is localized in the eyes, an outward pressing pain.

des microinjections de bradykinine (bk) dans le np induisent des réponses pressives marquées.
bradykinin (bk) microinjections in the pa5 produce marked pressor responses.

aucun des produits n'a influencé les réponses pressives à l'et-1.
none of the products had an effect on the pressor responses to et-1.

par opposition aux effets de pentobarbital, la chirurgie lourde provoqua des réponses pressives et vasoconstrictrices mésentériques marquées.
in contrast to the effects of pentobarbital, major surgery caused marked mesenteric vasoconstrictor and pressor responses.

merci pour ta réponse, mais je ne l'ai pas compris.
that is the assumption i used as well. i also do not know french.

l'effet des amines pressives peut être atténué, mais pas suffisamment pour en exclure l'usage ;
the effect of pressor amines may be decreased, but not sufficiently to preclude their use;

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.

réponse pressive paradoxale
paradoxical pressor response