検索ワード: récalcitrante (フランス語 - 英語)

récalcitrante
recalcitrant

semence récalcitrante
recalcitrant seed

or, la maison-blanche est récalcitrante.
europe has begun to do it but the united states should follow this action. yet, the white house is reluctant.

cette problématique est toutefois" récalcitrante".
however, this is easier said than done.

aucune tache récalcitrante n'est réapparue.
no stubborn stain reappeared.

naguère, l'europe y était récalcitrante.
in former times, europe was very stubborn on this point.

mais sembat ne cesse pas de presser la belle france récalcitrante.
if there be a general war, it will not be the fault of turkey, but next to russia, of france and england.

À partir de 2010, toute entreprise récalcitrante s’exposera à des sanctions.
this applies also to long-term unemployed women and unemployed women who do not receive any kind of bene‹ts.

bien que l’inde en soit restée membre, elle s’est souvent montrée récalcitrante.
although india remained a member, it was often a recalcitrant one.

• mme g. - récalcitrante et ingrate envers l'État et les services sociaux;
• ms. g. as uncooperative and ungrateful toward the state and social workers; and

les États membres récalcitrants doivent le comprendre.
this is something that the recalcitrant member states must understand.