検索ワード: rédemptrice (フランス語 - 英語)

en l’honneur de la co-rédemptrice
in honor of the co-redemptrix

mais la croix rédemptrice le visitera souvent.
but the redeeming cross visited him often.

la réalisation de sa mission de co-rédemptrice.
the fulfillment of her mission as co-redemptrix.

a) université catholique mère rédemptrice (unica), 1991;
(a) redemptoris mater catholic university (unica), 1991;

la souffrance de jésus doit être perçue comme volontaire et rédemptrice.
jesus’ suffering must be seen as voluntary and redeeming.

la première période fournit aussi une préfiguration de la démarche rédemptrice.
the first period provides also a prefiguration of a redemptive process.

en l’honneur de la co-rédemptrice (1992, 48 pages)
en l’honneur de la co-rédemptrice (1992, 48 pages)

que rosaire prière nous enseigne au sujet de la puissance rédemptrice de la charité
what rosary prayer teaches us about the redemptive power of charity

après l'exil, nous découvrons maintenant la signification rédemptrice de ce retour.
after exile, we now know the redemptive meaning of return.

elle a partagé de façon extraordinaire et mystérieuse l’oeuvre rédemptrice du christ.
she shared in an extraordinary and mysterious way in christ’s work of salvation.

la qualité rédemptrice ici est que ce ne est pas vraiment un coup hors de tout un jeu en particulier.
the redeeming quality here is that this isn’t really a knock off of any one game in particular.

la mission de la co-rédemptrice a préparé le règne de l’esprit véritable.
the mission of the co-redemptrix prepared the reign of the true spirit.

actuellement, nous voyons le fondement de cette foi dans l’œuvre rédemptrice accomplie par jésus.
at the present time the foundation of this faith is seen in the redemptive work accomplished by jesus.

c’est justement pour cela que ce musée est important et que la quête à travers la mémoire est rédemptrice.
it is precisely for this reason that the museum is important, and the search into memory is a salvation.

heureusement, grâce au don du pardon, nous pouvons vivre l’expérience de la miséricorde rédemptrice de dieu.
thankfully, through the gift of forgiveness, we are able to experience the healing mercy of god.

et son titre de femme mystique, elle le reçoit déjà au calvaire avec son rôle futur de co-rédemptrice:
and her title of mystical woman, she already received it on calvary along with her future role of co-redemptrix.

comme toujours, garder ce générateur gratuit pour tout le monde par un seul code de travail ne rédemptrice pour vous-même!
this site will be consistently updated with any changes made to our software as well as any feedback from our loyal fans! as always, keep this generator free for everyone by only redeeming one working code for yourself!

les acp croient en dieu : en sa parole et en sa création, en son œuvre rédemptrice dans le christ et en sa présence par le saint esprit.
his word, and his creation, his redemptive purpose in christ for the world, and his presence through the holy spirit.

bien que son enseignement et son action rédemptrice contiennent les principes qui rendent possible une véritable égalité sociale, jésus s’est interdit de déclencher une révolution.
although his teaching and redemptive action enshrined the principles that make true social equality possible, jesus himself refrained from any direct social rebellion.

donc, le terme de co-rédemptrice est suspecté d’introduire un élément ultérieur d’égalité entre marie et son fils.
hence the term co-redemptrix is thought to introduce another element of parity between mary and her son.