人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
références : déclaration préalable
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
déclaration préalable
preliminary declaration
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
déclaration préalable de construction
preliminary declaration of construction
références : déclaration conjointe — bull.
adopted by parliament on 10 april.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
déclaration préalable à la sortie
pre-departure declaration
déclaration préalable à l'importation
declaration prior to import
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
◦ déclaration préalable à l'arrivée
◦ pre-arrival / pre-departure declarations
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
références : déclaration conjointe ceejapon — bull.
commission communication to the council entitled 'europe and japan: the next steps': com (95) 73; bull. 3-1995, point 1.4.80
substances assujetties à une déclaration préalable
substances subject to prior notification
déclaration préalable simplifiée à l'exportation
advance export notification
références: déclaration conjointe cee-japon — bull.
meeting held in denver from 20 to 22 june.
références : déclaration commune du 4 janvier — bull.
references: joint statement of 4 january: bull.
france: déclaration préalable pour les chaînes de télévision
france: prior declaration for television channels
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
références : déclaration commune du 29 juillet 1991 — bull.
references: joint statement of 29 july 1991: bull.
dépôt d'une déclaration préalable à la sortie
lodging a pre-departure declaration
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
les autres lotissements sont soumis à déclaration préalable.
all other subdivisions are subject to a prior declaration only.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
faut-il faire une déclaration préalable en mairie?
do i have to make a preliminary declaration at the city hall?
la participation est libre et sans déclaration préalable possible.
the participation is free and without advance notification possible.
la référence à la déclaration préalable visée au paragraphe 2 et
a reference to the prior declaration referred to in paragraph 2, and
最終更新： 2016-10-04 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
références: déclaration transatlantique union européenne -États-unis - bull.
references: eu-us transatlantic declaration: bull.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
références : déclaration de l'union européenne sur l'exyougoslavie — bull.
the european union has been concerned by repeated arrests of former ministers and by the trial of journalists for the expression of political views.
