検索ワード: réglée par avance (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

réglée par avance

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

par avance merci

英語

thanks in advance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

par avance merci.

英語

par avance merci.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

フランス語

par avance merci!

英語

thank you very much in advance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

. . merci par avance.

英語

can you help me? thanks!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci bcp par avance

英語

thank you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

paiement par avance par :

英語

prepayment via:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

expliquer par avance son vote

英語

explain one's vote before the vote, to

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

en vous remerciant par avance.

英語

en vous remerciant par avance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

par avance, merci à tous!

英語

thanks all !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

servitude par avance sur salaire

英語

bondage by advance on wages

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

il les en remercie par avance.

英語

he thanks them in advance.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

merci par avance pour vos suggestions

英語

thanks in advance for your suggestions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

merci par avance de vos conseils.

英語

thanks and best of luck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

questions générales à décider par avance

英語

general issues to be decided in advance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

merci par avance de votre compréhension.

英語

thank you, for the informations and patience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

par avance, merci de votre réponse.

英語

merci pour votre réponse. frédéric.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

réglées par

英語

settlement by

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé de réception de contenu selon la revendication 9, dans lequel l'information de limite d'autorisation de reproduction est réglée par avance.

英語

the contents reception method according to claim 9, wherein the reproduction permission limit information is set in advance.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif de reproduction de contenu selon la revendication 4, dans lequel l'information de limite d'autorisation de reproduction est réglée par avance dans le dispositif.

英語

the contents reproducing apparatus according to claim 4, wherein the reproduction permission limit information is set in the apparatus in advance.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

la valeur du compteur est réglée par maintien du capteur à une température de déclenchement désirée et par avance incrémentielle du compteur jusqu'à ce que le comparateur change d'état.

英語

the value in the counter is set by maintaining the sensor at a desired trip temperature and incrementing the counter until the comparator changes state.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,714,922 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK