人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
r�©pondant
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
r��©serv��©
r
最終更新: 2014-01-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
r��©alisatrice
最終更新: 2013-12-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• qui peut signer en tant que répondant?
• who is eligible to sign as a guarantor?
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• des photos signées par le répondant
• the photos signed by a guarantor
• des photos signées par le répondant,
• the photos signed by the guarantor,
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
• répondant pour les canadiens résidant au canada
• guarantor for canadians residing in canada
• qui peut signer en tant que répondant pour mon enfant?
• who can sign as a guarantor for my child?
-r_issoktuxsgrkm r©gjsoyyout
/=1-xgik.kgrzn)ktzxklux )norjxkt=usktgtj,gsoroky
un membre de la famille peut-il signer comme répondant?
can my guarantor be a member of my family?
répondant canadien vivant au canada canadien vivant au canada ma demande 1.
guarantor canadian living in canada canadian living in canada my application 1.
disponibilité restreinte de formulaire de déclaration faute de répondant iii.
limited availability of declaration in lieu of guarantor forms iii.
le répondant doit signer la demande et être en mesure de confirmer votre identité.
the guarantor must sign the application and be able to confirm your identity.
• puis je inclure mon répondant dans la liste de mes références?
• can i include my guarantor as one of my references?
répondant non-canadien vivant au canada non-canadien vivant au canada ma demande 1.
guarantor non-canadian living in canada non-canadian living in canada my application 1.
disponibilité restreinte de formulaires de déclaration faute de répondant (réf.
limited availability of declaration in lieu of guarantor forms (ref.
conformément à la nouvelle politique qui entre en vigueur aujourd'hui, un répondant admissible :
under the new policy effective today, an eligible guarantor must:
en pareil cas, il n’est pas nécessaire que le répondant connaisse personnellement le requérant.
in this instance, it is not necessary for the official to know the applicant personally.
devoirs du répondant votre répondant doit s'acquitter gratuitement des tâches suivantes : 1.
duties of a guarantor your guarantor must perform the following tasks free of charge: 1.
répondant canadien vivant à l'étranger canadien vivant à l'étranger ma demande 1.
guarantor canadian living abroad canadian living abroad my application 1.
environ un quart (24 %) des répondants connaissent la commission canadienne de sûreté nucléaire.
approximately one quarter (24%) of respondents are familiar with the canadian nuclear safety commission.