人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raccontez un accident que vous avez vous
tell an accident you have you
最終更新： 2018-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez vu?
vous avez vu ''47 ronin''?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q. suite à un document que vous avez vu ?
q. following a document that you saw?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis sûr que vous avez vu ceci.
i'm sure you've seen one of these around.
最終更新： 2018-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous l’avez vu?
have you ever seen him ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dites-moi ce que vous avez vu !
tell me what you saw.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que vous avez vu ses parents?
est ce que vous avez vu ses parents?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pensez pas que vous l'avez vu.
don't think you've seen it.
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dernier film que vous avez vu au cinéma
the last film you saw at the cinema 上次在电影院看电影,你
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- «racontez-moi ce que vous avez lu comme bouquin».
- “tell me what books you’ve been reading.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans un cas, c'était le robot que vous avez vu, autom.
one case was the robot you saw there, autom.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant que vous avez vu la différence entre londres
now that you have seen the difference between what is generally london,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• racontez à vos collègues les situations de retard que vous avez connues.
• share stories with others about past delays.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme ce que vous avez vu jusqu'à présent?
like what you've seen so far?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dites que vous avez vu ceci sur equipmentlocator.com ! ! !
say you saw this on equipmentlocator.com!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a créé le rêve que vous avez vu ? vous, vous dormiez.
while you sleep, who creates the dream?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dites-moi ce que vous avez vu à ce moment-là.
please tell me what you saw then.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous l’avez vu à cnn ou bbc ? ? ?
did you see the above on cnn, or bbc ? ? ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est évident que vous racontez un mensonge.
it's evident that you told a lie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• vous dites que vous avez vu de la fumée provenant du véhicule?
• you say you saw smoke coming from the vehicle?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：