プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je répare et je rafistole, mais je ne peux plus.
i'm repairing and patching but i can't anymore.
最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 1
品質:
des gages sont donnés. l’egypte rafistole sa loi électorale au moment des présidentielles.
however, this could not always be done, for example, in relation to wearing of the veil, abortion or adultery.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
on interdit la voip ici, on rafistole le droit par là, on en rajoute une couche sur les licences.
so, with that, we are helping the industry to become healthier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous n' avons pas de traité unique; nous ne faisons que rafistoler les choses.
we do not have a single treaty, we are cooking a pig 's ear.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質: