検索ワード: rafraîchissez (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

rafraîchissez

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

rafraîchissez-vous!

英語

rafraîchissez-vous!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez les murs.

英語

give the walls a fresh coat of paint.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez et égouttez-les.

英語

cool and drain them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez un peu vos mémoires.

英語

just refresh your memories!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez-vous et hydratez-vous.

英語

keep cool and hydrated.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez votre parfum avec quelques gouttes de lavandula.

英語

boost the scent with a few drops of lavandula oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez votre esprit, votre corps et votre âme.

英語

refresh your mind, body, and soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez-vous grâce aux piscines et aux plages de new york

英語

beat the heat at new york city’s swimming pools & beaches

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

rafraîchissez-vous et ressourcez-vous parfois, ne rien faire est utile

英語

this site uses flash technology to enhance your viewing experience.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1.) - rafraîchissez votre pc: dépannage pc sans perdre vos fichiers.

英語

1.) - refresh your pc: troubleshooting pc without losing your files.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

préparez votre voiture à affronter le froid et rafraîchissez vos compétences de conduite :

英語

prepare your car for the cold and brush up on your driving skills:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rejoignez vos proches dans une atmosphère intime et rafraîchissez-vous en buvant un cocktail.

英語

join your loved ones in an intimate atmosphere and refresh yourselves with a cold cocktail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le cityliner est un hôte parfait à chaque voyage. rafraîchissez vos passagers avec des boissons chaudes.

英語

the cityliner proves itself to be the perfect host on every journey. refresh your passengers with hot drinks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez votre molette, informez-vous auprès de nous pour obtenir de l'abrasif.

英語

to restore the roughness of your muller, ask us about getting extra abrasive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ajoutez de l'eau durant les périodes de sécheresse et rafraîchissez-la si elle devient stagnante.

英語

freshen the water during dry spells or if it turns stagnant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rafraîchissez l'eau de l'étang durant les périodes sèches ou si l'eau devient stagnante.

英語

freshen pond water during dry spells or if it turns stagnant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

plus tard dans la journée, rafraîchissez-vous en faisant saucette dans l’étang alimenté d’eau de source.

英語

later in the day go for a refreshing dip in the spring fed pond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

reposez-vous en moi, rafraîchissez-vous en moi, permettez-moi de verser mon amour en vous, la restauration.

英語

just rest in me, refresh in me, allow me to pour my love in you, restoration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,049,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK