検索ワード: rajchl (フランス語 - 英語)

rajchl est plus pessimiste.
rajchl is more reserved.

rajchl promet que sous sa direction l'afrt commencerait à travailler dur
rajchl promises that under him, the faČr will start working hard

pelta est de nouveau lié avec jablonec et rajchl avec dukla de prague.
pelta is connected to jablonec, and rajchl to prague dukla.

rajchl promet toutefois que dans le cas où il serait élu on commencera à travailler dur.
rajchl promises that if he is elected, hard work will come.

jindrich rajchl, miroslav pelta et tomas paclik sont intéressés par la direction du football tchèque.
jindřich rajchl, miroslav pelta, and tomáš paclík are eager to lead czech football.

"mais je ne dis pas que je ferai tout cela seul"a dit rajchl dans un entretien pour ctk.
"by this, i don't mean i'd do everything on my own," rajchl said in his interview for Čtk.

comme tomas paclik, président du club de plzen, est entré dans la compétition pour le poste de président, rajchl ne peut évaluer ses propres chances de gagner.
as the presidential fight has been joined by pilsen club manager, tomáš paclík, rajchl does not dare to estimate his chances to win.

rajchl, un autre candidat qui avait été appuyé par paclik avant l'assemblée générale de septembre qui avait terminé par un fiasco, pense la même chose.
this opinion is shared by another candidate, rajchl, whom paclík supported before the september general meeting that ended as a fiasco.

le vol spécialement affrété dans lequel devaient voyager jusqu'à podgorice entre autres les vice-présidents dalibor kucera et rajchl, n'a pas décollé pour des raisons techniques et on cherchait une variante pour emmener une partie du comité exécutif sur le terrain des représailles.
an extra flight that was to take, among others, the vice presidents dalibor kučera and rajchl to podgorica did not leave prague in the morning due to a technical failure. an alternative was sought for in order to transport part of the executive board to the scene of the barraged rematch.