検索ワード: rancunes (フランス語 - 英語)

vieilles rancunes.
old grudges.

et des rancunes encore plus dures
recurring again and again

de l’homme et de ses rancunes;
and must soon fall to the ground,

je n'ai aucun penchant pour les rancunes.
i have no fondness for grudges.

il refusait de se laisser provoquer par des rancunes mesquines.
he refused to be provoked by petty grievances.

sa raison murissait, il avait jeté la gourme de ses rancunes.
his reason was ripening, he had sown the wild oats of his spite.

les rancunes - nous gardons de la rancune contre certaines personnes.
then grudges - we hold some grudges against some people.

certains même ont des rancunes contre dieu et se plaignent contre dieu quand ils subissent
some even begrudge god and complain against god when they undergo difficulties due to their evil.

ne communiquez pas vos rancunes face à l'autre parent devant votre enfant.
do not blame the other parent in the presence of your child.

je ne tiens pas rancune à mon collègue.
i do not bear any grudge against my colleague.