プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rapport démarrage d’actions à partir d’un
reportlaunching actions from
最終更新： 2006-12-07
使用頻度： 1
品質：
démarrage d'autres actions à partir d'un rapport
launching other actions from a report
最終更新： 2006-12-07
使用頻度： 1
品質：
démarrage d'autres actions à partir d'un rapportrapport démarrage dactions à partir dun
launching other actions from a reportreportlaunching actions from
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 2
品質：
modérée (à partir d’ un flacon de 70 mg)
hepatic insufficiency (from one 70 mg vial)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
partir d’ un flacon de 70 mg)
hepatic insufficiency (from one 70 mg vial)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
démarrage des actions hors-quotas
launching of measures under the quota-free section
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
partir d’ un microorganisme appelé saccharomyces cerevisiae.
microorganism named saccharomyces cerevisiae.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
on ne peut partir d' un tel principe.
we cannot proceed according to that kind of principle.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
nous disposons de solutions à partir d' un mode de gestion central.
centrally-directed solutions are in order here.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
génération de programmes audio analogues séparés à partir d " un lien numérique
method and means for receiving a digital transmission comprising a plurality of digital audio signals and for simultaneous reproduction of these signals as analog audio programmes
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
procede et automate d extraction d acides nucleiques a partir d un melange complexe
method and apparatus for extracting nucleic acids from a complex mixture
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
démarrage du programme d'action
leonardo da vinci action programme begins
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
generation de programmes audio analogues separes a partir d"un lien numerique
method and means for receiving a digital transmission comprising a plurality of digital audio signals and for simultaneous reproduction of these signals as analog audio programmes
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d) un programme d’action communautaire; propositions d’actions
d) a programme for eu action; proposals for action
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
d. un rapport unique
a single report
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
cela fait partie d’ un débat démocratique sain.
this is a big moment of decision.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
embrayage de démarrage actionné hydrauliquement
hydraulically-actuated starting clutch
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
remeron fait partie d’ un groupe de médicaments appelés antidépresseurs.
remeron is one of a group of medicines called antidepressants.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
le processus d' adhésion doit faire partie d' un processus de paix.
the accession process must therefore be part of a peace process.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
fait partie d’ un conditionnement multiple de 10 boîtes contenant chacune 98 comprimés pelliculés.
component of a multipack comprising 10 packs, each containing 98 film-coated tablets.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：