検索ワード: rapports de suivi technique et financier (フランス語 - 英語)

technique et financier
both technical and financial

concours technique et financier
technical and financial assistance

appui technique et financier.
technical and financial assistance.

suivi technique
technical monitoring

soutien technique et financier 1.
technical and financial assistance 1.

appui technique et financier : snu
un system

appui technique et financier à la mongolie
technical and financial support to mongolia

rapport technique et financier intermÉdiaire/final
intermediate/final technical and financial report

le suivi exercé par la banque est de deux types : technique et financier.
the bank carries out two types of monitoring: physical and financial.

dans de nombreuses opérations évaluées, le suivi technique et le suivi financier se sont révélés faibles.
the physical and financial follow up has been weak in many of the operations evaluated.

partenaires : appui technique et financier au programme
partners: technical and financial support for the programme

coopération technique belge : appui technique et financier
belgian technical cooperation: technical and financial support

rapport technique et financier intermÉdiaire/final et demandes de paiement
intermediate/final technical and financial report and payment applications

cela se fait derrière des formulations de « livraisons de suivi technique ».
this is taking place under the name of 'follow-up deliveries '.

les évaluateurs ont relevé d’importantes incohérences et une médiocre coordination entre le suivi technique et le suivi financier.
significant inconsistencies and weak coordination were noted between the financial and physical monitoring.

assistance technique et financie`re
technical and financial assistance

des rapports techniques et financiers ainsi que des visites de suivi et d'évaluation sont organisés régu­lièrement.
technical and financial reports are organized at regular intervals together with monitoring and evaluation missions.

des rapports intermédiaires techniques et financiers;
intermediate technical and financial reports;

la collecte des indicateurs physiques et financiers ainsi que la réalisation des rapports de suivi incombent à l'autorité
responsibility for compiling the physical and financial in dicators and writing the monitoring reports shall be borne by the authority in charge of the management of the community support framework, such authority having the right to call upon the assistance of bodies or structures at

• rapport de suivi services financiers - politique générale
• progress report financial services - general policy