検索ワード: rayon d'or (フランス語 - 英語)

rayon d'or de l'aube sur le bord.
golden ray of dawn on the edge.

je suis le rayon d'or de la transformation
i am the golden ray of change

rayons d'or à l'océan!
golden rays to the oceans!

les rayons d’or symbolisent le divin.
the gold rays are a symbol of the divine.

puissent vos jours être remplis de rayons d'or.
may your days be filled with golden rays.

ses rayons d’or en train de se déverser
and its golden rays were tiping,

avec remerciements, amour et une averse de rayons d'or.
in love and thanks and a showering of golden rays.

l'amour, le rire et de la lumière et les rayons d'or
and it all adds up to the big picture; it is all important.

un soleil aux divers tons forme un magnifique fond où brillent des rayons d'or.
a sun of various shades forms a magnificent background, with golden rays shining out.

adria, comme les rayons d'or d'un doux soleil d'été qui se répand dans vos âmes ...
adria, like golden rays of a sweet summer sun that is spreading in your souls...

de même il est avantageux dans la transformation radiale de contraction d'utiliser pour origine relative sur chaque rayon or le point correspondant a de 1 ' arête de la face de référence du jeton.
the decoration image 22 is obtained by radially deforming the side decoration 15 , preferably in the following manner.

et aussi, dans combien de temps peut-on attendre ces rayons d'or qui se présentera à nous de manière individuelle?
and also , how soon can we expect these golden rays to be presented to us in an individual way?

je souris parce qu'il y a un an, j'ai commencé un page de rayons d'or sur mon site, mais avec une intention différente de celle dont vous parlez aujourd'hui.
i am smiling because over a good year ago, i began a golden rays page on my site, but with a different intent from that which you are speaking of today.

la fédération de la lumière: en ce qui concerne la réception des rayons d'or, cela dépendra des différentes étapes de l'acceptation et du développement de l'individu.
regarding the receiving of the golden rays it will depend on the various stages of the individuals acceptance and growth.

blossom: et pourtant ... ce que je ne comprends pas c'est comment seront ces «zaps» de rayons d'or exactement?
yet ... what i don't understand is what exactly these golden ray 'zaps' are going to be like?

ce printemps, le gouvernement japonais l’a décoré de l’ordre du soleil levant, rayons d’or avec rosette.
this spring the japanese government honored lee hsueh-feng with a decoration known as the order of the rising sun, gold rays with rosette.

elle distinguait dans ses yeux des petits rayons d’or s’irradiant tout autour de ses pupilles noires, et même elle sentait le parfum de la pommade qui lustrait sa chevelure.
she noticed in his eyes small golden lines radiating from black pupils; she even smelt the perfume of the pomade that made his hair glossy.

officier de l’ordre du canada, roderick fraser a aussi été décoré de l’ordre du soleil levant, rayons d’or avec rosette, par le gouvernement du japon.
dr. fraser is an officer of the order of canada, and has been decorated with the order of the rising sun, gold rays with neck ribbon by the japanese government.