プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as-tu reçu la note ?
did you get the check?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il a reçu la connaissance.
he has received knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’ai reçu la nouvelle
i heard the news
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai reçu la commande .
hi, i have received all items in my order in two shipments just as you stated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avez-vous reçu la commande?
did you receive the order?
最終更新： 2020-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons reçu la demande.
we have received the application.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. il a reçu la lettre.
it is called hibernation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a reçu la formation nécessaire.
he has received the necessary training.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a reçu la croix-rouge
she was awarded
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas reçu la réponse.
i didn't receive the answer.
最終更新： 2019-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayant reçu la requête de localisation.
that received the positioning request.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
le royal a reçu la médaille en:
the royal medal was awarded in:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'avez-vous pas reçu la notification?
didn't you receive the notification ?
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, 19 % ont reçu la cote insatisfaisant.
however (19%) were rated as unsatisfactory.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai reçu la réponse en février 2000.
it was answered in february 2000.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
• reçu la sanction royale le 1er novembre 2001
• received royal assent november 1, 2001
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'institution a reçu la note de « baa1 ».
the institution received first-time baa1 issuer rating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après avoir reçu la résolution approuvant la modification
upon receipt of the resolution approving the amendment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cédant reconnaît avoir reçu la contrepartie susmentionnée.
the transferor hereby acknowledges receipt of the above-mentioned consideration.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la personne est également réputée avoir reçu la fourniture.
the person is also deemed to have received that supply.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：