プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recoit l adoration
receives worship
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'abonné recoit des emails.
the subscriber receives emails.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1955 il recoit le prix rené-gabriel.
in 1955 he was awarded the prix rené-gabriel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indiquer si le membre recoit de l ivc 9.
move of hg and e is normally prohibited.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon système de navigation ne recoit pas de signaux gps
my navigation system is not receiving a gps signal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grc ne recoit pas d’ordres ¸ du gouvernement.
the rcmp does not take its orders from government.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grand maitre recoit l’ambassadeur james nicholson
the grand master receives the ambassador james nicholson
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle recoit €90 d'argent de poche par semaine.
she receives pocket money of €90 per week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
h. attestation du fait que le militaire recoit ou non une pension en
h. confirmation of whether or not mbr is in receipt of a pension
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission recoit plus de 50 mémoires et entend environ 125 présentateurs.
scoping meetings held in eight nwt communities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
indiquer si le membre recoit de l ivc page 4 rcescga0011 protected a 9.
indicate if mbr is presently in receipt of pld 9.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour tout enfant age de 18 a 25 ans qui recoit une formation scolaire ou professionnelle
a child between eighteen and twenty-five years of age who is receiving full-time education or vocational training
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
en consequence, cette ´ ´ province ne recoit plus autant de perequation.
they have been getting less equalization as a result.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le parc recoit plus de 1,7 million de visiteurs ¸ ´ chaque annee.
there are over 1.7 million visitors to the park each year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, comme décrit précédemment, le cristal recoit une importante énergie de pompage.
however, as described previously, the crystal receives high pumping energy.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce circuit recoit les signaux php1, php2 issus d' amplificateurs correspondants du générateur maítre.
this circuit receives signals php1, php2 from corresponding amplifiers of the master generator.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque le conjoint survivant se remarie, il recoit à automatiquement une somme unique (selon le
if the surviving spouse remarries, there will be an automatic final lump-sum settlement (on the rachat principle) instead of a monthly payment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en novembre 1941, lapointe recoit un diagnostic de maladie incurable et se retrouve alité dans un hôpital de montréal.
in november 1941, lapointe was diagnosed with an incurable illness and was confined to a bed in a montreal hospital.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 29 janvier, 21:00, le cercle baroque recoit l'ensemble antique, leclerc,
on january 29, 21:00, the baroque circle receives the antique group, leclerc,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce module recoit les signaux du bâtiment de surface par l'intermédiaire du câble électro-porteur 11.
this module receives the signals from the surface vessel by way of the electric suspension cable 11 .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：