人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
recommandation de ne pas envoyer une dl
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ne pas envoyer
do ~not send
最終更新: 2017-02-21 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com
ne pas envoyer.
not send.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
merci de ne pas envoyer de cassettes !
please do not send tapes!
ne pas envoyer le rapport
do not send report
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ne pas envoyer d'argent
do not send any money
la règle, c'est de ne pas envoyer des
the linkage model may not be "c-compatible", but the fact that it does
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ne pas envoyer d’os broyés
do not send powdered bones
la recommandation de ne pas augmenter certaines charges sociales.
a recommendation that certain payroll taxes not be increased.
最終更新: 2016-12-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ne pas envoyer d'argent comptant.
do not send cash.
vous êtes prié de ne pas envoyer de copies de votre œuvre.
please do not send copies of your work.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
merci de ne pas envoyer la carte sim avec l'appareil!
please do not send your sim card!
la commission a choisi de ne pas envoyer d'observations additionnelles.
the commission opted not to send in any additional submissions.
vous êtes prié de ne pas envoyer de mise en candidature écrite à la main.
please, no hand written submissions.
nous vous prions de ne pas envoyer de multiples copies de la même demande.
also do not send multiple copies of the same enquiry.
la demande n'a jamais été faite de ne pas envoyer des noirs.
a request not to send blacks was never made.
◦ nous vous prions de ne pas envoyer de multiples copies de la même demande.
◦ we ask that you please do not send multiple copies of the same inquiry.
le fait de ne pas envoyer de paiement en ce sens entraînera des défauts de paiement.
failure to send payments for elections will result in default payments.
« au bout du compte, le juge a décidé de ne pas l’envoyer en prison.
"in the end, the judge chose not to send her to jail.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
j'accepte sa recommandation de ne pas voter en faveur de l'amendement 17.
it has received broad support in our committees and in the responses from the council and the commission, which i found to be entirely constructive.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
l'europe ferait donc mieux de ne pas envoyer ses propres troupes dans cette région.
europe would therefore do well not to send its own troops to that region.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com