人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recommandations d'utilisation.
recommendations for use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
recommandations d'utilisation:
recommendation of use :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recommandations d’utilisation
directions for use
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
porcs : recommandations d’utilisation
in hogs: recommendations of use:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des recommandations d'utilisation et d'entretien du produit.
recommendations for the use and maintenance of the product.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
observations et recommandations utilisation des cartes d’achat
observations and recommendations use of acquisition cards
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d’utilisation y figurent pour de bonnes raisons ».
those statements are put there for very real reasons."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
observations et recommandations utilisation d’un programme de contributions pour bénéficiaire unique
assurance services directorate corporate review branch department of canadian heritage
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
consultez les recommandations d’utilisation fournies par le fabricant du lubrifiant. »
check the lubrication manufacturer for recommended usage.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d'utilisation du ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique avec la rifabutine figurent à la rubrique 4.5.
recommendations regarding use of ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer with rifabutin are noted in section 4.5
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
observations et recommandations utilisation des programmes de contribution pour bénéficiaires uniques
observations and recommendations use of a single recipient contribution program
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d'utilisation du ccni et les autres renseignements qui figurent dans le présent document peuvent différer du contenu des monographies de produit.
people administering the vaccine(s) should also be aware of the contents of the relevant product monograph(s). naci recommendations for use and other information set out herein may differ from that set out in the product monograph(s).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le respect de recommandations d’utilisation particulières par le consommateur ou le propriétaire de l’animal;
that specific recommendations of uses are followed by the consumer/animal owner;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
observations et recommandations utilisation des documents d'importation remarques générales 9 il est essentiel de connaître les produits qui arrivent au canada pour contrôler les importations.
observations and recommendations use of import documentation general remarks 9 knowledge of the products entering canada is fundamental to controlling imports.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d'utilisation et autres renseignements qui figurent dans le présent document peuvent différer du contenu des monographies de produit établies par les fabricants du vaccin au canada.
recommendations for use and other information set out herein may differ from that set out in the product monograph(s) of the canadian manufacturer(s) of the vaccine(s).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d'utilisation et les autres renseignements qui figurent dans le présent document peuvent différer du contenu des monographies de produit établies par les fabricants autorisés de vaccins au canada.
recommendations for use and other information set out herein may differ from that set out in the product monograph(s) of the canadian manufacturer(s) of the vaccine(s).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
ce cadre établit les critères d’environnement canada quant à l’utilisation ou quant à ses recommandations d’utilisation ...
this framework sets the parameters for how and when conservation allowances should be used or recommended by environment ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d’utilisation et les autres renseignements qui figurent dans le présent document peuvent différer du contenu de la monographie de produit rédigée par le fabricant du vaccin au canada.
naci recommendations for use and other information set out herein may differ from that set out in the product monograph(s).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les recommandations d’utilisation et les autres renseignements qui figurent dans le présent document peuvent différer du contenu des monographies de produit ou des dépliants établis par les fabricants du vaccin au canada.
recommendations for use and other information set out herein may differ from that set out in the product monograph(s)/leaflet(s) of the canadian manufacturer(s).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
observations et recommandations utilisation des cartes d’achat l’utilisation des cartes d’achat fait l’objet d’un bon contrôle
observations and recommendations use of acquisition cards the use of acquisition cards is properly controlled
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: