検索ワード: recotations (フランス語 - 英語)

pas de dealing desk (bureau de négociation), moins de recotations et des spreads liés.
no dealing desk, lesser re-quotes and tied spreads.

l'un des plus grands avantages que vous obtiendrez avec un courtier ecn est que vous remarquerez moins ou presque pas de recotations.
one of the biggest advantages you get with an ecn broker is that you notice lesser or almost no re-quotes.

l'analyse des projections financières de be démontre que, dans le cadre de l'hypothèse de recotation, l'entreprise restructurée devrait générer des bénéfices et une marge d'autofinancement permettant de satisfaire les diverses parties prenantes, et que des versements importants devraient être réalisés pour financer les engagements non contractuels et les engagements de déclassement avant tout versement aux actionnaires.
an analysis of be’s financial projections demonstrates that under the re-listing case, the restructured business is expected to generate profits and cash flows to service the various stakeholders and that significant contributions are expected to be made towards the discharge of uncontracted liabilities and decommissioning liabilities before any return to shareholders.