検索ワード: regarde a (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

regarde a

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

regards, a friend!

英語

he replied,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son regard a été essentiel.

英語

although he left me complete freedom, his perspective was essential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que son regard a prédit.

英語

from you. write a poem for that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

panneau de regard a primaire multicouche

英語

a vision panel having a multi-layer primer

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

c'est la mer et cre'puscule de tokyo qu'il a regarde' a` d'odaiba.

英語

it is the sea and dusk of tokyo that it looked at from odaiba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

derivation vissable pour tuyaux a regard a fine paroi

英語

threaded branching for thin-walled channel pipes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

フランス語

lancer de rayon explicite pour des dispositifs de suivi du regard a cardans

英語

explicit raytracing for gimbal-based gazepoint trackers

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

au cours de la période mars-avril 2001, «quelqu’un te regarde» a reçu le 59% de toutes les plaintes.

英語

some of the others have embarked upon an acting career in television.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dispositif de reglage en hauteur de couvertures de regards a couvercle monte en position elevee pour voies de circulation

英語

device for adjusting the height of manhole covers with the cover mounted in an elevated position for roadways

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

maintenant, votre regard a indubitablement constaté que des choses malhonnêtes se passaient à ce niveau.

英語

the commission has now discovered for certain that underhand dealings are going on in this area.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

il a descendu les marches, et son regard a croisé la tendresse infinie du regard de jésus…

英語

it is, alas, a matter of prudence, both for the writer and for the reader.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

regard a couvercles pouvant servir en particulier de fermeture pour des cheminees d'evacuation des gaz de fumee montees sur des toits ou des dispositifs analogues

英語

hatch, especially as a closure for flue gas vents in roofs or the like

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

c'est la mer de tokyo qu'il a regarde' a` d'odaiba et une vue de la nuit du pont de l'arc-en-ciel.

英語

it is the night view of the shinjuku station south exit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ton regard a séduit plus d’un juge mais, star capricieuse et fière , tu gardais toujours tes distances!

英語

your look has attracted more than one judge, but temperamental star and proud, you always kept your distance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- lorsque le fiduciaire peut démontrer clairement que l’administration sans droit de regard a débuté avant l’établissement, les frais pourraient être remboursés.

英語

- if the trustee can demonstrate that administration costs were incurred before the official date of the establishment, these costs may be eligible.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,761,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK