検索ワード: reliez les aéroports internationaux et les villes (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

reliez les aéroports internationaux et les villes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tous les aéroports internationaux

英語

all international airports

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

フランス語

les aéroports internationaux les plus proches sont :

英語

nearby international airports are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

plan concernant les aéroports internationaux

英語

international airports plan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

les aéroports internationaux du venezuela sont les suivants :

英語

venezuela’s international airports are:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les aéroports internationaux et nationaux, sont facilement accessibles.

英語

located in the city centre the property is easily accessible to all historical places, market areas, and restaurants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

modalités des vérifications dans les aéroports internationaux

英語

procedures for checks at international airports

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

4. réseaux informatiques dans les aéroports internationaux

英語

4. computer networks at international airports

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces situations existent désormais dans les aéroports internationaux.

英語

such situations can now be found in international airports.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les aéroports internationaux sont très importants pour les industries de haute technologie.

英語

international airports are very important for the high-tech industries.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les aéroports internationaux de sheremetyevo et domodedovo ont également une capacité suffisante.

英語

there is also sufficient capacity at sheremetyevo and domodedovo international airports.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

par avion, les aéroports internationaux les plus proches sont ceux de lyon et de marignane

英語

by plane, the international airports are : lyon (2 h) and marignane (2h30)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avec les aéroports internationaux et les plus grands aéroports nationaux dans le but de maintenir de bonnes communications.

英語

across canada, as well as returning to the international and larger domestic airports to continue communications.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des couloirs séparés devraient être aménagés dans les aéroports internationaux.

英語

separate lanes should be provided in international airports.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

4. développement des installations dans les aéroports internationaux et dans le port maritime de klaipeda;

英語

development of facilities at international airports and the klaipeda state seaport;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chaque zone a pour mandat de surveiller étroitement les aéroports internationaux, les ports maritimes et les frontières terrestres.

英語

each zone has the mandate to monitor closely the international airports, sea ports and land borders.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

seuls ceux qui travaillent dans les aéroports internationaux ne seront pas armés.

英語

officers working solely at international airports will not be armed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

et les aéroports dans les villes de calibre mondial doivent offrir un service de calibre mondial.

英語

and airports in world-class cities must provide world-class service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

toutefois, les aéroports internationaux sont toujours considérés comme des frontières extérieures.

英語

however, international airports are still considered as external borders.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de plus, il paraît invraisemblable de ne pas faire de différence entre les aéroports internationaux et régionaux!

英語

moreover, it seems quite incredible to find no distinction drawn between international and regional airports!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

ils ont tenu 53 séances dans les aéroports devant plus de 1 500 agents de contrôle aux aéroports internationaux et nationaux.

英語

they conducted 53 airport sessions by meeting with nearly 1,400 screening officers at both international and domestic airports.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,272,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK