検索ワード: remboursement effectu� (フランス語 - 英語)

2) remboursement effectué. >>
2) refund paid to unops. "

remboursement effectué par des tiers
repayment made by third parties

remboursement s'effectue par semestrialités constantes.
is sixmonthly on a straightline basis.

somme du remboursement effectué le premier mois :
in the first month you will be repaying the following amount:

le remboursement s'effectue par semestrialités constantes.
it should be noted that we have used the word associated rather than "created", information on the latter being very rare indeed.

remboursement effectué par un prestataire en réparation du préjudice causé
reimbursement from a contractor for damages

leur remboursement s’effectue habituellement entre 30 et 180 jours.
the loans are usually repaid within 30 to 180 days.

(2) (remboursement) le montant du remboursement effectué :
to the member's place of duty.

le remboursement s'effectue via le mode de paiement que vous avez utilisé.
the moneyback will be performed the same way the purchase was done.

en général, le remboursement s’effectue dans les 24heures de la demande.
the refund can usually be arranged within 24 hours, subject to certain terms and conditions being satisfied.

ce montant est inclus dans le remboursement effectué par le pnud à l'onu;
the amount is included in the reimbursement from undp to the united nations;

208.885(2) (remboursement) le montant du remboursement effectué :
208.885(2) (reimbursement) the amount of reimbursement

le remboursement s'effectue par versements linéaires de 62 500 écus à partir de la troisième année.
the loan is repaid in linear instalments of ecu 62 500 from the third year onwards.

les remboursements effectués par un représentant lsi seront assujettis à sa propre politique d’annulation et remboursement.
refunds made via an lsi representative are subject to the representative’s own cancellation refund policies.

le remboursement s’effectue en espèces, à moins que le passager accepte une autre forme de remboursement.
the reimbursement shall be paid in money, unless the passenger accepts another form of reimbursement.

• le montant de tout remboursement effectué par l’employé relativement aux frais pour droit d’usage.
• the amount of any payment (reimbursement) you received from the employee for the standby charge.

le remboursement s'effectue par paiements semestriels constants (intérêts et principal), répartis sur la durée du prêt.
head number 4 itself indicates the industries, sectors, and functions which are eligible for the incentives as well as specifying those which are not.

lorsque l’enseignant choisit d’occuper un logement non commercial, le remboursement s’effectue selon un tarif gouvernemental préétabli.
osap 300.04.14 - moving to europe and moving from europe 10.1 teachers may elect to stay in commercial or non-commercial lodgings:

remboursements effectués sur les emprunts contractés et les charges des emprunts
repayments made on borrowings contracted and the charges on such borrowings