プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remettez le dialogue
resume the dialogue
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez-le.
hand it over.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le dialogue dans l'ordre
put the dialogue in any order
最終更新： 2018-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le bouchon du flacon.
put the cap back on the bottle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le piston dans la seringue.
push the plunger back in to the syringe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
remettez le capuchon sur l’aiguille.
replace the cap on the needle.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• remettez le nombre de copies demandé.
• provide the required number of copies 10.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le capuchon sur l'embout buccal.
it is very important that you use alvesco® daily.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le capuchon de protection sur le pulvérisateur.
put the protective cap back on the spray bottle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- remettez le capuchon sur l’ embout buccal.
- replace the mouthpiece cover.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
remettez le réservoir en verre réfractaire en place.
glass tank refractory back up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le stylo au réfrigérateur immédiatement après utilisation.
put the pen back into the refrigerator immediately after use.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• remettez le ressort et le boulon à leur place.
• replace the spring and nut into their respective positions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le prochain don qui vous est fait au banquier municipal.
hand the next donation you receive over to the city banker.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez le capuchon du stylo prérempli sur le stylo prérempli.
put back the pre-filled pen cap on the pre-filled pen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
jetez-la avec précaution et remettez le capuchon du stylo.
dispose of it carefully and put the pen cap back on.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
en cas de doute, remettez le poisson à l’eau immédiatement.
if you are in doubt release the fish immediately.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. remettez le lave-vaisselle en marche et démarrez le programme.
6. switch the appliance back on and start the programme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
remplissez le formulaire de versement et remettez-le avec votre paiement.
complete the remittance form and present it with your remittance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- laissez la cartouche dans le stylo, remettez le capuchon sur le stylo
- leave the cartridge in the pen, put the cap on the pen, and store it
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：