プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on jouait chaque jour à 3 heures de l'après midi.
we played everyday at 3 o'clock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
11:00 heures de l'après midi
1 am
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est deux heures de l'après-midi.
it is half past ten in the evening
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
il était deux heures de l'après-midi.
it was two o’clock in the afternoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
matin, de 9 heures à heures de l'après-midi -- verbasc.
9 a.m.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quatre heures de l'après-midi tout était installé.
at four o'clock in the afternoon everything was in place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutes les séances plénières débuteront ponctuellement à 10 heures du matin et à 3 heures de l'après-midi.
plenary meetings will start on time, at 10 a.m. and at 3 p.m.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne voudrais pas retenir les députés, ici, jusqu' à trois heures de l' après-midi.
i should not like to keep members here until three o'clock this afternoon.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
a trois heures de l'après-midi, généralement, le couvre-feu est imposé.
at three o'clock in the afternoon, usually, a curfew is imposed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ne pas manger l' après midi,
- do not sleep in a too much confortable place,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sera repris dans l' après-midi.
we will resume this afternoon.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous reviendrons sur ce point au cours de l' après-midi.
this is something we shall be coming back to this afternoon.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
il est beaucoup question de l' après-nice.
there is much talk of post-nice.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
17. le rendez-vous (3:17)
17. le rendez-vous (3:17)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après-midi (3)
at midday (2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
en parlant de cavalerie, nous l´avons accompagnée l´après midi.
speaking of cavalry, we rode along with them in the afternoon.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cela est vrai, ce n' est pas moi qui le démentirai, surtout à cette heure de l' après-midi.
far be it from me to contradict mr aznar, if indeed this report is true, particularly at this late hour.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
cela se ferait donc au début de l' après-midi, le cas échéant en fin de matinée.
it could be fitted in after the tappin report, at the beginning of the afternoon session or at the end of the morning session.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ces clubs de l' après-midi, souvent organisés sur une base bénévole, font un travail remarquable.
afternoon clubs organised voluntarily often do valuable work.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
et je note que les propos tenus depuis le début de l' après-midi sont tous d' une extrême sévérité.
and i note that the comments made since the beginning of the debate this afternoon have all been extremely critical.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
