プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il faut leur rendre hommage.
they must be commended.
最終更新： 2010-10-27
使用頻度： 1
品質：
comment leur rendre hommage?
how do we honour them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
interdisant de rendre hommage à
forbidding to give tribute to
最終更新： 2019-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voudrais lui rendre hommage.
i wish to pay tribute to her.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'aimerais lui rendre hommage.
i would like to pay tribute to him.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je désirerais simplement rendre hommage
i would just like to pay my tribute to this very great,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh bien, je veux leur rendre hommage.
i wish to pay tribute to them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous devez servir à rendre hommage
now must you to christendom,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux rendre hommage à joey haché.
i want to pay tribute to joey haché.
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour cela, je voudrais lui rendre hommage.
i want to pay tribute to him on that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
je voudrais rendre hommage a l’osce.
i want to pay tribute to the osce.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux lui rendre hommage pour son discours.
i want to salute the speech she made.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
comment rendre hommage à cette biodiversité?
how can we pay tribute to this biodiversity?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voudrais leur rendre hommage aujourd’ hui.
i would like to acknowledge them today.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je voudrais lui rendre hommage pour son travail.
i would like to pay tribute to her for her work.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je souhaite rendre hommage à mme de keyser.
i wish to pay tribute to mrs de keyser.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
nous devrions rendre hommage à nos anciens combattants.
we should be honouring our veterans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, je tiens à rendre hommage au commissaire.
finally, i wish to pay tribute to the commissioner.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
soyons fiers aujourd’hui de leur rendre hommage.
let us proudly pay tribute today to these brave souls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je veux d'abord rendre hommage à m. harbour.
i want initially to pay credit to mr harbour.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：