人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
repos avec
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aire de repos avec wc
parking area with toilet facilities
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
> repos avec les yeux fermés.
> rest with eyes closed.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
salle de repos avec distributeur de boissons.
rest area with cool drink machines.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
salle de repos avec vue sur la mer baltique
relaxation room looking over the baltic sea
à la fonction de repos avec balayage des fréquences
to "resting" function with scanning of the frequencies
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on ne permet pas les repos avec un demi - point.
byes with half point are not availables.
elle vit à bon-repos avec ses enfants et son compagnon.
she lives in bon-repos with her children and her partner.
transfert au repos avec remplacement de canal de liste de voisins
idle handoff with neighbor list channel replacement
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
avec le test bodyfat et le test de repos (avec note de fitness)
incl. bodyfat test and recovery test (with fitness mark)
Également prendre un repos avec belle terrasse ensoleillée, mis en swing.
also taking a rest with beautiful sun set in swing.
le site partage la zone de repos avec le complexe des tremplins de saut à ski.
the venue shares facilities with a ski jump complex.
très beau jardin qui invite au jeu ou au repos (avec place de jeux).
very nice garden with small playground.
cabine de camion comprenant une position de conduite et une position de repos avec couchettes
lorry cab having a driving position and a rest position with bunks
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
elle comporte en outre un compartiment de repos avec au moins une couchette pour au moins un pilote
it further comprises a rest compartment with at least one berth for at least one pilot
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cette position est une position de repos avec ou sans la présence d'une petite cassette.
this position is a rest position whether or not a small cartridge is present.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
module de repos avec un premier module partiel avec accÈs direct À un second module partiel possible
rest module with a first partial module with direct access to a possible second partial module
les lieux invitent au repos avec un environnement naturellement préservé à seulement quelques minutes de toutes les commodités.
the place invites relaxation in a naturally protected, green environment only a few minutes from all amenities.
chambre de repos avec un dispositif de transport des supports sans chaînes et méthode d'opération
proofing chamber with a device for the chainless transport of proofing trays and method of operation thereof
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2.2.6 laisser l'enceinte au repos avec le ventilateur de brassage en marche pendant 4 h.
the enclosure is allowed to stand undisturbed with the mixing fan on for a period of four hours.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
2.2.6 laisser l'enceinte au repos avec le ventilateur de mélange en marche pendant quatre heures.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE