検索ワード: restatement (フランス語 - 英語)

restatement, ibid., art.
restatement, ibid. at s.

selon le restatement:
according to the restatement.

voir restatement, ibid., al.
gordon, "on owning information:

(restatement, alinéa 525).
restatement, § 525.

(restatement, alinéa 652 h).
restatement, § 652h.

what is meant by "restatement"?
what is meant by “restatement”?

qu'entend-on par "restatement"?
what is meant by “restatement”?

voir restatement, ibid., al. 38a) et art.
see restatement, ibid. at s. 38(a) and ss.

second restatement of the law - torts;
second restatement of the law - torts;

premier projet dee restatement ("projet i")
( “d r a f t i” )

« the quantity theory of money–a restatement ».
"monetary shocks in the g–6 countries:

voir restatement of the law, (3d) unfair competition, ch.
see restatement of the law, (3d) unfair competition, ch.

restatement of the law (3d) unfair competition (1995), art.
restatement of the law (3d) unfair competition, (1995), s.

cette déclaration est considérée comme un restatement, une expression de ces droits.
the spinelli report on the draft treaty for european union says so in so many words, where article 4 states the need for such a declaration.

146 voir american law institute, restatement (second) of conflict of laws ch.
this last feature makes reindl’s proposal attractive to copyright plaintiffs.

le second restatement of torts livre un panorama faisant autorité du droit dans ce domaine.
the second restatement of torts provides an authoritative overview of the law in this area.

voir restatement (second) of torts, supra note 38, § 577a, cmt. d.
see restatement (second) of torts, supra note 38, ' 577a, cmt. d.

voir restatement, ibid., al. 38b) et zacchini v. scripps-howard broadcasting co.
see restatement, ibid. at s. 38(b) and zacchini v. scripps-howard broadcasting co.

10.51 (« éléments fondamentaux ») ainsi que restatement (3d) unfair competition, par.
unjust enrichment in the law of unfair competition" (1942), 55 harv.

voir par exemple restatement (second) of the law of conflicts of law § 188(2).
157, 161; pierre-yves gautier, private international law aspects: