人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
restauration d'un volume raid 5
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
restauration d'un fichier
file restoration
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
restauration d'un moulin à vent
restoration of a windmill
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
restauration d'un fichier sauvegardé.
it cannot be simpler than that! restore a backed up file.
la restauration d'un écosystème aquatique
restoring the health of an aquatic ecosystem
restauration d'un reliquaire en bois doré.
restoration of a reliquary in gilded wood.
restauration d'un vieux quartier de namur
restoration of an old quarter of namur
procÉdÉ pour la restauration d'un revÊtement mÉtallique
method for the restoration of a metallic coating
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
procédé de restauration d'un tuyau latéral enterré
method of renewing buried lateral pipe
compositions matricielles conditionnees pour la restauration d'un tissu
conditioned matrix compositions for tissue restoration
la restauration d'un yacht classique est un art délicat.
the restoration of a classic yacht is a delicate art. however, only a few people are at the right time at the right place to come across the original yacht of their dreams.
restauration d’un bassin à l’île de slate
gilman brook pool restoration project
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
raid 5+1
la restauration d’un sol contaminé est prévisible et méthodique.
remediation of contaminated soil is predictable and methodical.
la restauration d’un secteur préoccupant est une responsabilité partagée.
restoration of an aoc is a shared responsibility.
la restauration d’un sp relève d’une responsabilité partagée.
côté restauration, un restaurant climatisé est proposé.
there is an air-conditioned restaurant.
a ) concerne, à ce moment, la restauration d’un puits;
( a ) relates at that time to the reclamation of a well;
"si cet hôtel offrait une restauration un peu ..."
"an excellent hotel with very clean rooms wher..."
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
notez que vous devez ajouter un nombre pair de disques durs à un volume raid 10.
note that you need to add an even number of hard disk drives to a raid 10 volume.
la création d'un volume raid-1 se fait de manière similaire, les différences n'apparaissant qu'après sa création :
creation of a raid-1 follows a similar fashion, the differences only being noticeable after the creation:
