プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rhizarthrose
rhizarthrosis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
soulagement de la douleur en cas de rhizarthrose, entorses métacarpo-phalangiennes.
pain relief in rhizarthrosis, metacarpo-phalangeal sprains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le diagnostic de la lésion professionnelle sera modifié pour devenir tendinite du pouce gauche greffée sur une condition personnelle de rhizarthrose ou arthrose du pouce.
the diagnosis of her occupational injury will be modified to become tendinitis of the left thumb which is part of a personal condition of rhizarthrosis or osteoarthritis of the thumb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en 2009, 89 patients ont été appareillés(79 femmes et 10 hommes), ce qui représente 138 attelles de rhizarthrose exécutées au chu timone dans le service de mpr.
in 200, 89 patients were treated with a brace (79 women and 10 men), part of the 138 trapezometacarpal braces made at the timone university hospital mpr unit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'implant selon l'invention peut être utilisé pour traiter la rhizarthrose, affection très fréquente consistant dans une arthrose de la base du pouce, essentiellement trapézo-métacarpienne.
the implant according to the invention can be used to treat rhizarthritis, a very frequent affliction consisting in an arthritis of the base of the thumb, essentially trapezo-metacarpal.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：