検索ワード: rhizobactérie (フランス語 - 英語)

rhizobactérie
rhizobacteria

mots clés : nitrate, azote, rhizosphère, rhizobactérie, luminescence.
key words: nitrate, nitrogen, rhizosphere, rhizobacteria, luminescence

la rhizobactérie pseudomonas fluorescens cha0 contrôle de nombreuses maladies des plantes.
pseudomonas fluorescens strain cha0, a root colonizing bacterium, has a broad spectrum of biocontrol activity against plant diseases.

ce pseudomonas est une rhizobactérie promotrice de la croissance végétale (pgpr)
this pseudomonas is a plant growth-promoting rhizobacterium (pgpr)

processus de production de coupe d'eucalyptus induite par la rhizobactérie favorisant la croissance végétale
process of cutting production of eucalyptus mediated by plant growth promoting rhizobacteria

enterobacter aerogenes, problèmes de replantation, bactérie promotrice de croissance, rhizobactérie promotrice de croissance de plantes.
enterobacter aerogenes, replant problem, growth promoting bacteria, plant growth promoting rhizobacteria.

brassica napus, rhizobactérie favorisant la croissance des plantes, achromobacter sp., absorption de minéraux, morphologie racinaire.
brassica napus, plant growth-promoting rhizobacteria, achromobacter sp., mineral uptake, root morphology.

la pseudobactine, un sidérophore, a été isolée d'une rhizobactérie, pseudomonas b10, stimulant la croissance des plantes.
the siderophore, pseudobactin, was isolated from the plant growth promoting rhizobacterium pseudomonas b10, and its absorption and corrected fluorescence spectra were determined over a range of ph values.

ce travail a été entrepris dans le but de trouver une formulation biologique efficace contenant le burkholderia sp. mssp, une rhizobactérie stimulant la croissance des plantes.
the present work was undertaken to formulate an effective bioformulation using burkholderia sp. strain mssp, a known plant-growth-promoting rhizobacterium.

culture biologiquement pure d'une rhizobactérie favorisant la levée, identifiée par le procédé défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 6.
a biologically pure culture of an emergence promoting rhizobacterium identified by the method defined in any one of claims 1-6.

rhizobium, rhizobactérie favorisant la croissance des plantes, acide indole-3-acétique, cytokinine, racines, mutants auxotrophes.
rhizobium, plant growth-promoting rhizobacteria, pgpr, indole-3-acetic acid, cytokinin, roots, auxotrophic mutants.

la rhizobactérie pseudomonas putida gr12-2, promotrice de la croissance des plantes, a été isolée de la rhizosphère de plantes croissant dans les terres boréales canadiennes de l'arctique.
the plant growth promoting rhizobacterium pseudomonas putida gr12-2 was originally isolated from the rhizosphere of plants growing in the canadian high arctic.

les résultats de cette étude montrent une nouvelle facette de la relation plante–rhizobium et que le rhizobium leguminosarum peut être considéré comme une rhizobactérie favorisant la croissance des plantes (pgpr).
the findings of this study demonstrate a new facet of the rhizobium–plant relationship and that rhizobium leguminosarum can be considered a plant growth-promoting rhizobacterium (pgpr).

rhizobactéries augmentant la croissance des plantes pour les récoltes sans racines
plant growth-promoting rhizobacteria for agronomic, nonroot crops