プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
personne ne peut te remplacer
nobody can replace you
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer la paix.
there is nothing like peace.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer l'omc.
there was no possible alternative to wto.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer le règlement.
there is no substitute for the regulations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer un bon enseignant.
nothing can replace a good teacher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer une direction responsable.
there can be no substitute for responsibility at the top.
最終更新： 2011-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, rien ne peut remplacer les négociations.
but nothing can take the place of negotiations.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne dans ce monde ne peut te remplacer
you are my breath
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais rien ne peut remplacer le dialogue personnel.
but even the best website cannot answer all your questions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chers amis, rien ne peut remplacer la détermination.
dear friends, there is no substitute for determination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer l’expérience des combats.
as a welcome relief.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer le jugement et le bon sens.
there can never be a substitute for sound judgement and common sense.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut lejustifier.
there is no argument to justify that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut remplacer une révision fréquente et soignée.
there is no substitute for careful and frequent editing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut nous séparer
nothing can come between us
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut être plus faux.
nothing could be further from the truth!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
rien ne peut m'arrêter
nothing can stop me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment se prÉparer rien ne peut remplacer une préparation diligente.
preparing to license technology there is no substitute for diligent preparation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut l’égaler!
there is nothing else like it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien ne peut lui être comparé.
there is nothing comparable to it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：