検索ワード: risat (フランス語 - 英語)

risat-1
risat-1

risat-1 en cours de préparation.
risat-1 can be seen undergoing preparations.

b) "risat-1 ", par le représentant de l'inde.
(b) "risat-1 ", by the representative of india.

—- bagues pour roulements, obtenues par si nté risat ion, desunées aux vélocipèdes
— rings for bearings, obtained by sintering intended for cycles

risat-1 n'est pas tout à fait le premier satellite radar indien.
risat-1 is not quite the first indian radar satellite.

suivant ses modes de fonctionnement, risat-1 fournira des images avec une résolution variant de 50m jusqu'à 1m pour des observations locales.
depending on its operating mode, risat-1 will be able to provide images with a resolution varying from 50 m to 1 m for local observations.

nouveau succès pour le spatial indien avec le lancement la nuit dernière depuis la base de sriharikota de risat-1, le premier satellite d'observation radar conçu et fabriqué en inde.
another success for the indian space industry with last night’s launch of risat-1, the first radar observation satellite designed and made in india, from the sriharikota launch base.

l'invention concerne une antenne microruban plane à large bande et gain élevé au niveau du ruban c avec une double polarisation pour des applications spatiales embarquées comprenant un ensemble plan de carreaux, chaque carreau étant une antenne imprimée multicouche comprenant une pièce supérieure (1), une pièce inférieure (2), une mousse diélectrique épaisse (3), un radôme (4), un substrat (5) pour la pièce inférieure, un plan de sol (8), des couches adhésives (9), une plaque de base composite (10), deux lignes d'alimentation enterrées (7), ledit carreau étant caractérisé en ce qu'il est constitué de 480 éléments rayonnants couplés électromagnétiquement disposés en 24 antennes réseau rectilignes de 20 éléments rayonnants (16) et d'un réseau d'alimentation constitué (17) du type hybride pour alimenter les éléments rayonnants (16). l'antenne est conçue pour être installée dans un satellite d'imagerie radar (risat) pourvu d'un radar à ouverture synthétique (sar) et pour fonctionner à une fréquence de 5,35 ghz avec une largeur de bande de 225 mhz, un gain de 44,5 dbi, une ouverture des faisceaux de 0.5° (az) x 1.5° (el), une polarisation transversale de -23 db et un affaiblissement de réflexion de -15 db.
the invention relates to a high gain wide band planar microstrip antenna with dual polarization for space borne applications comprising planar array of tiles. each tile is a multilayer printed antenna comprising an upper patch (1 ), a lower patch (2), a thick dielectric foam (3), radome (4), substrate (5) for lower patch, ground plane (8), adhesive layers (9) a composite base plate, two buried feedlines (7). said tile is characterized by 480 electromagnetically coupled radiating elements arranged in 24 linear arrays of 20 radiating elements and corporate feed network of hybrid type to feed the radiating elements.the antenna is adapted to be installed in a radar imaging satellite fitted with a synthetic aperture radar.