人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
risation
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
up�risation
up
最終更新： 2012-11-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
numérisation du consommateur.
digitization of consumer.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
` la caracte´risation, a
), 29 april (
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
activités de vulga-risation
outreach activities
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
pour 1993, aucune revalorisation. risation.
pensions are normally creased once a year.
buse de pulv risation de lave-vaisselle
spray nozzle for a dishwasher
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
commentaires supplémentaires : numérisation et codification
additional comments:
le groupe de vérification éthique risation préalable.
proposals that is organized by the commission services is not in any way replacing the ethical review of research that is performed at national or
proc d et dispositif de pulv risation cathodique r active
reactive sputtering method and device
la plupart des feuilles conviennent à la numérisation.
most of the filled-in forms we receive are suitable for scanning.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
a chaque pulvérisation, un brouillard enveloppait tout.
each time he sprayed, a mist settled on everything.
catalyseurs de polym) risation et d'oligom) risation
polymerisation and oligomerisation catalysts
• recyclage des catalyseurs de polymérisation à base de phosphore.
• recycling phosphorus-based polymerization catalysts
37 – 2006/1 risation de l’apprentissage sur le lieu de travail.
in her more recent writing, lave appears more sympathetic to the viewthat people can learn and make connections across contexts.
ple le plus important est le processus de miniatu risation dans le secteur des semiconducteurs5.
technology affecting or enabling the necessary
en général, on utilise le récipient 1 et le dispositif de désodo risation 13 simultanément.
as a rule, the holder 1 and the deodorizer 13 are used simultaneously.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
lorsque les documents sont en couleur, nous effectuons une numérisation rgb sur 24 bits.
when documents are in colour, 24-bit rgb scans are made.
Établissement et caractÉrisation des sources d’Émission 8.
identification and characterization of emission sources 8.
commentaires supplémentaires : numérisation des documents dans le cadre d'une affaire juridique
comments: additional comments:
les microcapsules selon l'invention peuvent être préparées par un procédé classique dit de polymé risation interfaciale.
the microcapsules according to the invention can be prepared by a known method, that is interfacial polymerization.
