検索ワード: roaccutane (フランス語 - 英語)

roaccutane
roacutan

roaccutane roaccutane
roaccutane roaccutane roaccutan roaccutan

roaccutane « roche »
roaccutane « roche »

quel est le roaccutane générique?
what is generic roaccutane?

information additionelle sur le roaccutane...
more information about roaccutane...

roaccutane et dÉnominations associÉes (voir annexe i)
roaccutane and associated names (see annex i)

j'ai déjà pris du roaccutane. si oui, quand ?
have you ever taken accutane ? if so, when ?

roaccutane et dénominations asociées 2,5 mg 5 mg 10 mg 20 mg capsules molles
roaccutane and associated names 2.5 mg 5 mg 10 mg 20 mg soft capsules

la commission sait-elle que d'éventuels effets secondaires de la roaccutane sont redoutés?
is the commission aware that concerns have been raised regarding possible side effects of the drug roaccutane?

la seule vraie différence entre le roaccutane de marque et le roaccutane générique est que le roaccutane générique est toujours moins cher.
the only true difference between brand name roaccutane and generic roaccutane is that generic roaccutane is always less expensive.

roaccutane capsules est une formulation orale contenant de l’ isotrétinoïne utilisée pour le traitement systémique de l’ acné.
roaccutane capsules are an oral formulation of isotretinoin used for the systemic treatment of acne.

roaccutane a été enregistré dans tous les États membres de l’ ue, à l’ exception de la suède, à partir de 1983.
roaccutane was registered in all eu member states, except sweden, from 1983.

la commission est au courant des inquiétudes soulevées par l'existence d'éventuels effets secondaires du médicament roaccutane, dont le principe actif est plsotretinion.
the commission is aware that concerns have been raised regarding possible side effects of the medicinal product called roaccutane, the active ingredient of which is isotretinoin.

dès le début de sa commercialisation, l'administration du roaccutane a été strictement déconseillée aux femmes susceptibles d'être enceinte, car ses effets tératogènes sont connus.
since the time of first marketing, roaccutane has been strictly contraindicated in women where there is any risk of pregnancy, since it is known to be teratogenic.

les motifs de la saisine au titre de l’ article 30 concernant roaccutane étaient fondés sur le fait que le rcp de roaccutane n’ était pas le même dans tous les États membres en raison de décisions nationales divergentes.
the rationale for the article 30 referral of roaccutane was due to the fact that roaccutane does not have the same spc across all member states due to divergent national decisions.

les motifs de la saisine au titre de l'article 30 concernant roaccutane étaient fondés sur le fait que le résumé des caractéristiques du produit de roaccutane n'était pas le même dans tous les États membres en raison de décisions nationales divergentes.
the rationale for the article 30 referral of roaccutane was due to the fact that roaccutane does not have the same summary of product characteristics across member states due to divergent national decisions.

une autorisation de mise sur le marché a été délivrée au royaume-uni pour isotretinoïne / lurantal / rexidal / scheritonin / trivane, comme essentiellement similaire (génériques) au médicament de référence roaccutane, de roche.
isotretinoin / lurantal / rexidal / scheritonin / trivane has been granted a marketing authorisation in uk, as essentially similar (generic) to the originator roaccutane from roche.