検索ワード: rocailles (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

rocailles

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

reconstruction de rocailles.

英語

rocky area reconstruction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il convient aussi en massifs ou rocailles.

英語

it will also thrive in rockeries and mixed or herbaceous borders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les anses sont de formes rocailles très prononcées.

英語

the handles are very pronounced rock forms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rocailles, rivières asséchés, murets, terrasse,...

英語

‣rockeries, rivers drained, low walls, terrace,...

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

idéal pour les pelouses, les rocailles et des massifs.

英語

ideal for lawns, rubbles and solid masses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elles sont agrémentées de rocailles vieux rose et blanches.

英語

they are decorated with pink and white rock.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

possibilités de culture: idéale pour les jardins de rocailles.

英語

possibility of cultivation : ideal for rockeries

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elles sont agrémentées de perles magiques,de rocailles en verre .

英語

they are decorated with beads magic of glass beads.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce petit arbuste est très intéressant pour vos rocailles mais également en isolé.

英語

this little shrub is very interesting in rockeries but is equally striking planted alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en parlant de rocailles de crochet, voici l'un de wooly fabuleux

英語

speaking of crochet rock gardens, here’s one by wooly fabulous

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces fils de cristal durable sont des matériaux idéaux pour la fabrication de perles rocailles.

英語

these durable crystal threads are ideal materials for seed beads making.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certains astéroïdes ne sont faits que de rocailles empilées, rendant cette approche faisable.

英語

"there is strong evidence that many asteroids consist of rubble piles, making this approach possible.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le substratum de tous ces cours d’eau se compose principalement de rocailles et de pierres.

英語

brook trout, salmon, american eel and stickleback were found in the watson’s brook waterbodies.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les micro-rocailles sont brodées deux fois, au fil de nylon pour assurer la solidité.

英語

the minute seed beads are embroidered twice with a nylon thread for strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

excellent couvre-sol pour les rocailles et le bord des murets. il forme un véritable tapis.

英語

great for rock gardens and walls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1775 : les formes rocailles sont abandonnées, les formes et lignes plus rigides et plus simple sont adoptés.

英語

1775 : the forms rubbles are abandoned, the forms and more rigid lines and simpler are adopted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

possibilités de culture: elle est vendue dans de nombreuses pépinières; parfaite pour les jardins de rocailles.

英語

possibility of cultivation : it is sold in many vivaria, very good for rockeries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« dans un jardin de rocailles, l’entretien est pratiquement nul », a mentionné le sgt king.

英語

"by going with a rock garden, at least it requires no maintenance," says sgt king.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

rocaille fleurie

英語

rockery

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,604,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK