プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ronaldinho
最終更新： 2012-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
battez cela, ronaldinho !
beat that, ronaldinho!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ronaldinho ouvre le score.
ronaldinho opens the score.
débuté par ronaldinho , 24 juin 2006
started by mj , 22 may 2006
ronaldinho manque à l'appel.
ronaldinho misses the match.
ronaldinho est désormais la star du psg
ronaldinho is from now on the new psg star
ronaldinho est de retour au camp nou.
ronaldinho is back at the camp nou.
le président perpère espère conserver ronaldinho.
the president perpère hopes to keep ronaldinho.
16 mai 2001: retour de ronaldinho au brésil.
16th may 2001: ronaldinho returns to brazil.
20 mai 2004 : ronaldinho est de retour à paris.
20th may 2004 : ronaldinho is back in paris.
modifié par ronaldinho, 09 janvier 2009 - 12:09 .
edited by ronaldinho, 09 january 2009 - 12:09 pm.
"ronaldinho n'attend pas de monter son talent"
"ronaldinho doesn't wait to show his gifts "
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1 juin 2002 : ronaldinho dispute sa première coupe du monde
1st june 2002 : ronaldinho plays his first world cup
préférez-vous voir ronaldinho sur le terrain ou sur le banc ?
would you prefer to see ronaldinho on the field or the bench?
froid à paris, ronaldinho aborde une nouvelle coupe de cheveux
cold in paris, ronaldinho tries a new hair cut
13 avril 2001: premier entraînement au camp des loges pour ronaldinho.
13th april 2001: first training session for ronaldinho at camp des loges.
14 septembre 2004: premier match de ligue des champions de ronaldinho.
14th september 2004: ronaldinho first champion's league match. in glasgow, barça beats celtic (1-3).
a chaque but inscrit ronaldinho lève les doigts aux cieux et le dédie à son père
for each goal scored, ronaldinho raises his fingers to the skies and dedicates it to his father.
c hoisissez une catégorie pour accéder à tous les résultats de ronaldinho avec le brésil .
c hoose a category to access all of ronaldinho's results with the brazil.
en matière de gestes techniques, la palette du parfait apprenti ronaldinho est bien là.
as for the technical moves, the choice for the perfect ronaldinho apprentice is there.
