検索ワード: roubine (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

roubine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bien vivre ensemble à la roubine

英語

living together in harmony at la roubine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les bonnes adresses de la roubine !

英語

the useful addresses of la roubine!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ahmad roubine abdel rahman barhoume

英語

ahmad roubine abdel rahman barhoume

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

essais sur la théorie de la valeur de marx isaac roubine

英語

in his view, the value of labor equals its costs of production.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a la roubine nous pensons très sincèrement que la notion de services est primordiale.

英語

at la roubine we honestly think excellent customer service is fundamental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a la roubine, la qualité de nos services et le bien-être de nos clients sont nos principales préoccupations.

英語

at la roubine, the quality of our services and the well-being of our clients are our main concern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dès que vous quittez la roubine, une multitude d'activités de toutes sortes s'offrent à vous.

英語

as soon as you leave la roubine a large variety of activities open up to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en vacances on aime que les choses soient faciles et pratiques, pour profiter au maximum... et à la roubine, nous le savons plus que quiconque.

英語

when we are on holiday we like things to be easy and practical, so that we can fully enjoy... and at la roubine we know that better than anyone else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au camping la roubine, notre unique volonté est de vous offrir un hébergement de qualité, où tout devient plus simple, loin des tracas du quotidien.

英語

on camping la roubine our one and only wish is to offer you a quality accommodation, where everything becomes easier, and chase your daily worries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a la roubine nous disposons d'un véritable restaurant où toute la saison et tous les soirs de la semaine notre chef et son équipe vous invitent à gouter leur cuisine préparée avec des produits frais.

英語

at la roubine we run a real restaurant where our chef and his team invite you to taste their freshly prepared cuisine every evening of the week and all season long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a la roubine, l'amusement de toute la famille est primordial et c'est pourquoi nous mettons gratuitement à disposition de nos clients de nombreux équipements sportifs et ludiques.

英語

at la roubine it is important that the every member of the family has a good time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'ambiance résolument familiale, décontractée, calme et reposante du camping la roubine vous permettra de profiter pleinement de vos vacances en ardèche dans un cadre naturel et verdoyant entièrement préservé depuis des générations.

英語

thanks to the relaxing, quiet and restful family atmosphere, at camping la roubine you can fully enjoy your holidays in the ardèche in a natural and green scenery that has been preserved by several generations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a la roubine, le respect et la prise en charge des personnes à mobilité réduite n'est pas qu'une vague idée : elle fait partie de notre devoir et de nos responsabilités.

英語

at la roubine we don’t want to take care of persons with reduced mobility in a casual way: considering them is a part of our responsibilities and duties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de roubin, m.r., pharamond, j.s., zanelli, f., poty, f., houdart, s., laurent, f., drocourt, j.l. et van poucke, s. (200 2) ap plication of laser scanning cytometry followed by epifluorescent and differential interference contrast micro scop y for the d etection and enum eration of cryptosporidium and giardia in raw and potable waters.

英語

de roubin, m.r., pharamond, j.s., zanelli, f., poty, f., houdart, s., laurent, f., drocourt, j.l., and van poucke, s. (200 2) ap plication of laser scanning cytometry followed by epifluorescent and differential interference contrast micro scop y for the d etection and enum eration of cryptosporidium and giardia in raw and potable waters.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,431,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK