検索ワード: rougeur point d'injection (フランス語 - 英語)

point d'injection
injection point

point d'injection;
site of injection;

point d’injection
injection site

· douleur et rougeur au point d'injection
· pain and redness at the injection site

dureté, rougeur ou tuméfaction au point d'injection
hardness, redness or swelling at the injection site

· douleur, rougeur ou gonflement au point d'injection,
· pain, redness or swelling at the injection site

- rougeur ou gonflement au niveau du point d'injection,
fever; nervousness; redness or swelling at the injection site; diarrhoea.

dureté, rougeur, tuméfaction ou hématome au point d'injection
hardness redness, swelling or bruising at the injection site

- irritation ou rougeur au point d’injection, fièvre;
- reaction or inflammation at the site of injection, fever

durcissement de la peau, rougeur, gonflement ou bleu au point d'injection.
tissue hardening, redness, swelling or bruising at the injection site

transpiration excessive dureté, rougeur, tuméfaction ou hématome au point d'injection
increased sweating hardness, redness, swelling or bruising at the injection site

une rougeur, un oedème et des démangeaisons peuvent survenir au point d'injection.
redness, swelling, and itching can occur at the site of insulin injection.

ou vous pouvez voir apparaître: une rougeur ou un gonflement au point d'injection.
or you may see some: redness or swelling at the injection site.

· douleur ou gêne au point d'injection ou une rougeur
· pain or discomfort at the injection site or redness

dureté, rougeur, tuméfaction ou saignement mineur au point d'injection sensation réduite, anormale
hardness, redness, swelling or minor bleeding at the injection site abnormal, reduced sensation

· brûlures, démangeaisons, rougeur et chaleur au point de perfusion, rougeur au point d'injection
· burning, itching, redness and warmth at infusion site, redness at injection site

réactions au point d'injection (dont douleur, tuméfaction, rougeur ou démangeaison)
injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching)

réactions au site d’injection (notamment rougeur, gonflement, démangeaison ou ecchymose au point d’injection).
reactions at injection site (such as redness, swelling, itching, and bruising at the injection site)

· réactions au point d'injection, y compris douleur, gonflement, démangeaisons et rougeur.
· reactions at the injection site including pain, swelling, itching and redness.

· éruptions/démangeaisons, réactions locales au point d'injection (sensation de brûlure, rougeur
· rash/itchy rash, local reactions at the injection site (e. g. burning sensation, temporary redness)