検索ワード: rudbeckia (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

rudbeckia

英語

coneflower, orange

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rudbeckia pourpre

英語

echinacea purpurea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les fleurs de jardin - rudbeckia

英語

the gardening - the tillage of flowers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rudbeckia hirta, black-eyed susan image :

英語

rudbeckia hirta, black-eyed susan image:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moriferi & ursini rudbeckia l. ruellia macrantha mart.

英語

mert. & w. koch ribes uva-crispa l. ribes x nidigrolaria r. et a. bauer robinia l. rosa l. rosa l. rosa l. rosmarinus officinalis l. rubus idaeus l. rubus subgenus eubatus sect.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

rudbeckia hirta rudbeckie hérissée sisyrinchium montanum bermudienne montagnarde

英語

* can be rare within these areas; consult the ecologist at your local omnr office before including in the planting.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moriferi et ursini rudbeckia l. rudbeckia l. ruellia macrantha mart.

英語

moriferi & ursini rudbeckia l. rudbeckia l. ruellia macrantha mart.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les rudbeckia en général sont très recommandées pour leur nectar qui attirent les papillons.

英語

echinacea purpurea in general are very recommended for their nectar which attracts the butterflies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les composées echinacea angustifolia et rudbeckia serotina sont au nombre des plantes nectarifères préférées de l’hespérie.

英語

among the preferred species of nectar flowers are the composites, e. angustifolia and r. serotina.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces capitules secs de rudbeckie hérissée (rudbeckia hirta) portent des graines mûres prêtes à être récoltées. lindsay rodger

英語

these dry, black-eyed susans (rudbeckia hirta) have ripe seed ready to be harvested.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

heavy metal interaction for andropogon scoparius and rudbeckia hirta grown on soil from urban and rural sites with heavy metals additions, j. environ.

英語

heavy metal interaction for andropogon scoparius and rudbeckia hirta grown on soil from urban and rural sites with heavy metals additions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'auteur a étudié les extraits aqueux et les substances volatiles provenant de rudbeckia occidentalis nutt. et leurs potentiels allélopathiques sous des conditions contrôlées en laboratoire.

英語

water extracts and volatiles from western coneflower (rudbeckia occidentalis nutt.) were tested for allelopathic potential under controlled laboratory conditions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

andropogon gerardii, poa sp., aster ptarmicoides, solidago missouriensis, liatris sp., rosa sp., oxytropis splendens, gentiana crinita et rudbeckia serotina.

英語

andropogon gerardii, poa sp., aster ptarmicoides, solidago missouriensis, liatris sp. rosa sp.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans les prairies humides-mésiques à grandes graminées du manitoba, les principales plantes nectarifères exploitées par l’hespérie du dakota étaient le rudbeckia serotina, le lilium philadelphicum et le campanula rotundifolia.

英語

in wet-mesic tall-grass prairie sites in manitoba, h. dacotae were most frequently observed using r. serotina, l. philadelphicum, and c. rotunifolia as nectar sources.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au manitoba, les plantes indicatrices de la présence de l’hespérie du dakota dans la prairie humide-mésique à grandes graminées sont le lilium philadelphicum, le zigadenus elegans, le campanula rotundifolia et le rudbeckia serotina.

英語

indicator plants for the presence of h. dacotae in wet-mesic tall-grass prairie in manitoba are l. philadelphicum, z. elegans, c. rotundifolia and r. serotina.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,032,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK