検索ワード: s'occuper de qqun (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

s'occuper de qqun

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

s'occuper de

英語

cope with

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

s'occuper de problèmes

英語

address problems

最終更新: 2018-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

 s’occuper de soi

英語

taking care of yourself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

s'occuper de l'enquête

英語

assume responsibility for the investigation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

pour s'occuper de l'empereur.

英語

to attend to the emperor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d'abord, s'occuper de soi.

英語

firstly, look after yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

traiter / gérer / s'occuper de

英語

to deal with

最終更新: 2012-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'autre doit s'occuper de moi

英語

other people must satisfy my needs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comment s’occuper de votre dos

英語

taking care of your back

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

vous occuper de vos proches

英語

taking care of your loved ones

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• « s’occuper » de la sécurité transatlantique

英語

• doing the transatlantic security ‘thing’

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je veux m’occuper de toi

英語

i want to take care of you

最終更新: 2023-10-02
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

j'ai dû m'occuper de toi.

英語

i had to look after you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu dois t'occuper de l'enfant.

英語

you must look after the child.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

m’occuper de cercles de guérisson

英語

organizing volleyball games

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on s'occupe de tout

英語

we've got you covered

最終更新: 2019-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui s'occupe de lui ?

英語

who looks after him?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on s'est occupé de nous.

英語

we were taken care of.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui s'occupe de tout cela ?

英語

who is in charge of all that?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mama s’occupe de tout !

英語

mama takes care of everything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,550,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK