検索ワード: sa te dis de me follow un jour (フランス語 - 英語)

ah ok pas de soucis sa te dis de faire connaissance ?
qm and you

ceux à qui je te dis de le dire.
the ones i tell you to tell.

voilà pourquoi je te dis de ne pas signer.
but my life is old, so sign if you want to.

je te dis de resister/je vous dis de résister
i tell you to resist

tu fais tout ce que je te dis de ne pas faire.
you do everything i tell you not to.

et je te dis de resister/et je vous dis de résister
and i tell you to resist

c'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul.
that's why i'm telling you not to go alone.

je te dis de ne pas résister /je vous dis de ne pas résister
i tell you not to resist

je suis de paris aussi sa te dis je t’invite au resto
come in pv

-- je vous dis de me faire entrer tout de suite, mon garçon.
"you show me in this instant, young man, d'ye 'ear?

alors nikky, écoute ma voix, lorsque je te dis de faire un appel (par téléphone) tu appelles.
so nikky listen to my voice, when i tell you to make a (phone) call you make a call.

"je donne un coup de couteau au dragon et je lui dis de me lâcher."
"i stab the dragon and tell it to get off me."

un jour, j’en suis sûre, je demanderai à florin de me faire un joli manteau…
one of my dreams is to have florin cristea make me a coat someday…

car lorsque je le mets sur ton cœur mon fils en ce moment tu sauras ce que tu dois faire ce que je te dis de faire.
for when i put it on your heart my son then you know that you are to do that what i tell you to do.

un jour, elle s'est mise en tête de me fabriquer un grand imper, avec manches hyper larges.
one day she wanted to make me a macintosh with really wide sleeves, like inspector colombo had.

mais vous avez intérêt à savoir que vous savez que je vous ai dis de rester et de ne pas partir. je vous remercie de me permettre de vous utiliser comme un cadeau béni à ce ministère.
but you better know that you know that you know i told you to stay and not go. i thank you for allowing me to use you as a blessed gift to this ministry.

je rêvais de travailler un jour pour les miens et de me mettre au service de la société.
when i grew up i wanted to work for my family and society.

un jour, il y a neuf ans, j’ai éprouvé le désir de me confesser.
one day, nine years ago, i felt the desire to confess.

on est devenus amis jusqu’à ce qu’un jour il me propose de me représenter.
we became friends and one day he asked to represent me.

À cette époque, j'étais loin de me douter que j'y participerais un jour à titre de secrétaire d'État au multiculturalisme et à la situation de la femme.
i had no idea that i would one day be taking part in it as secretary of state for multiculturalism and the status of women.