検索ワード: safrol (フランス語 - 英語)

safrol
safrole

safrol a) jusqu'à 2%
(a) up to 2%

1-allyl-3,4-méthylènedioxybenzène, safrol
1-allyl-3,4-methylene dioxy benzene, safrole

huile de sassafras officinale nees contenant du safrol
sassafras officinale nees oil containing safrole

1-allyl-3,4-méthylènedioxy-benzène, safrol
1-allyl-3,4-methylene dioxy benzene, safrole

- la présence de safrol comme impureté dans les produits cosmétiques.
- the presence of safrol as an impurity in cosmetic products.

les composés de formule sont obtenus de manière avantageuse à partir de safrol ou de pipéronal.
the compounds having formula are advantageously obtained from safrole or piperonal.

remplacer le numéro 360 «huile de sassafras officinale nees contenant du safrol» par:
replace "360 sassafras officinale nees oil containing safrole" by:

- la présence de safrol comme impureté dans les produits cosmétiques (avis émis le 2 septembre 1980)
- the presence of safrol as an impurity in cosmetic products (opinion expressed 2 september 1980)

le safrol est/ néanmoins/ une impureté naturelle de certaines huiles essentielles utilisées dans la préparation de produits cosmétiques.
nevertheless, safrol is a natural contaminant in certain essential oils used in the preparation of cosmetic products.

quassine 1-allyl-3,4méthylènedioxybe nzène, safrol teucrin a thuyone (alpha et bêta)
1-allyl-3,4methylene dioxy benzene, safrole am\663687en.doc

safrole
safrole