検索ワード: salade roquette (フランス語 - 英語)

roquette
rocket

fromage du marché et salade roquette
cheese from the market and ruccola

accompagnée de sa petite salade de roquette
with a little roquette salad

préparer une salade avec la roquette, la laitue rouge et le cresson.
prepare a salad with the rocket, purple lettuce and watercress.

salade avec roquette, iceberg, tomates cerises, fromage cottage et bâtonnets de pain
tomato mozzarella with basil pesto

préparez une salade d’épinards ou de roquette plutôt qu’une salade de laitue iceberg.
make a salad with spinach or arugula instead of iceberg lettuce.

salade de saumon : mélanger tous les ingrédients, sauf la roquette et les tortillas, dans un grand bol.
salmon salad: combine all ingredients except arugula and tortillas in large bowl.

« un délice, cette salade de roquette frais, au ail, aux tomates cerises et aux filets d'anchois.
"a delicious spicy salad with fresh rocket, garic, cherry tomatoes and anchovy fillets.

norvègela norvège a signalé une éclosion de salmonella thompson en relation avec la salade ruccola (roquette ou eruca pativa).
norwaynorway has reported an outbreak of salmonella thompson associated with ruccola (rocket or arugula) salad.

note : si la salade n'est pas servie immédiatement, mélanger tous les ingrédients sauf la roquette que vous ajouterez juste avant de déguster.
note: if the salad is not served immediately, combine all the ingredients but add the aragula only at the last moment.

un bel équilibre des huiles, du miel et des épices. adoucit les salades d’endives, mesclun, épinards et roquette.
a nice balance of oils, honey and spices. softens endive salad, mesclun, spinach and arugula.

roquettes.
rockets.